NISEM SAM in English translation

• i'm not alone
• i am not alone

Examples of using Nisem sam in Slovenian and their translations into English

Nisem sam, kot si mislite, da sem..
I ain't alone, as you may think I am.

Jaz nisem sam, imam družino.
I am not alone.

Ampak nisem sam, s tabo sem..
But I'm not by myself. I'm with you.

Čebelar 3'In sploh nisem sam!'.
Murfed13, you aren't alone.

Nisem sam.
I'm not single.

Nisem sam svoj.
I'm not myself.

Saj nisem sam, še več jih bo,.
You are not alone, there will be more.

Saj nisem sam, Sam..
Oh, I'm not by myself, Sam.

Ampak jaz v vrtu nisem sam!
But I am not alone in the garden!

Predvidevam, da danes nisem sam svoj.
Guess I'm not myself today.

To so verjetno vprašanja, v katerih nisem sam.
I'm sure these aren't things that I'm alone on.

Kot vidite, nisem sam.
You can see i am not aloon.

Žal mi je samo, ker nisem sam to naredil.
I'm just sorry I wasn't the one who did it.

Mislil sem, da bi rada vedela, da te zelo pogrešam, vendar nisem sam.
So, I thought you might like to know that whilst I miss you terribly… I'm not alone.

Težko se prepričam, ampak imam občutek, da nisem sam.
It's really hard to put your finger on it. But… I get the sense that, I'm not alone.

V tej bitki nisem sam, saj je evropsko združenje, ki zastopa vsa naša pristanišča, prav tako močno nasprotovalo temu.
I must tell you that I am not alone in this battle, as the European association that represents all of our ports has also protested greatly about this.

Mislim, da je enostavno zamisliti življenje na drugih svetovih, in nisem sam.
I think it's easy to imagine life on other worlds, and I'm not alone.

je moja sodba prava, ker nisem sam, temveč sva jaz in Oče, ki me je poslal.
my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

je resnična sodba moja; zakaj nisem sam, marveč jaz in Oče, ki me je poslal.
my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.

je moja sodba prava, ker nisem sam, temveč sva jaz.
My judgment is true, because I am not alone, but I and the.