NOSEČNOST IN POROD in English translation

• pregnancy and childbirth
• pregnancy and birth

Examples of using Nosečnost in porod in Slovenian and their translations into English

kot so nosečnost in porod.
prolonged"work" such as pregnancy and childbirth.

katerih križne reaktivnosti proti endogenim MMP, ki so vključeni v nosečnost in porod, ne moremo izključiti.
the cross-reactivity of which versus endogenous MMPs involved in pregnancy and labour cannot be excluded.

Izračun ugodnosti za nosečnost in porod Poročilo o izračunu dajatev za nosečnost in porod, kot tudi za oskrbo otrok, mlajših od enega leta
Calculation of benefits for pregnancy and childbirth Rules for calculating benefits for pregnancy and childbirth, as well as for the care of children under one

Zdravje in lepota» Nosečnost in porod» Značilnosti seksa med nosečnostjo
Health and beauty» Pregnancy and childbirth» Features of sex during pregnancy

Noben zdravnik ne more zagotoviti, da bosta nosečnost in porod dobro, saj obstaja tveganje spontanih splavov,
No doctor can guarantee that pregnancy and childbirth will go well, since the risks of miscarriage,

Minimalno plačilo za nosečnost in porod v letu 2017 je bilo 34521,
The minimum payment for pregnancy and childbirth in 2017 was 34521,

Nosečnost in porod, spremembe v življenju
Pregnancy and childbirth, changes in life

saj olajša nosečnost in porod, lahko pa celo prepreči nastanek zapletov, kot so preveliko povečanje teže,
as it facilitates pregnancy and childbirth, and may even prevent complications such as excessive weight gain,

kljub najvišjemu naporu vseh sil telesa, nosečnost in porod pogosto resnično spremenita žensko,
despite the higher the voltage of all the forces of the body, pregnancy and childbirth often truly Transforming a woman,

Pogoste nosečnosti in porod;
Frequent pregnancy and childbirth;

Babice podpirajo nosečnosti in porodu kot naravni pojav v življenju ženske.
Registered Midwives support pregnancy and birth as a normal part of a woman's life.

Nosečnosti in porodi spremenijo žensko telo.
Pregnancy and childbirth changes women's bodies.

Po nosečnosti in porodu, sem imela težave z nogami.
After pregnancy and childbirth I had difficulties with my legs.

Nosečnostjo in porodom, so čudežno.
Pregnancy and birth are miraculous.

Breechova predstavitev med nosečnostjo in porodom.
Breech presentation during pregnancy and delivery.

Nezmožnost slediti nosečnosti in porodu.
Inability to follow pregnancy and childbirth.

Nosečnostjo in porodom, so čudežno.
Pregnancy and birth are incredible miracles.

Ženske po nosečnosti in porodu.
Women after pregnancy and childbirth.

Pomembne informacije o nosečnosti in porodu.
Great information on pregnancy and birth.

Nosečnosti in porodi spremenijo žensko telo.
Pregnancy and childbirth change a woman's body.