OBRAZ in English translation

• face
• facial
• faces

Examples of using Obraz in Slovenian and their translations into English

Tudi obraz je zgodba.
Character is also story.

Če bi imel tak obraz, bi takoj skočil pod vlak.
With a face like that I would jump under a train.

Nov obraz za Mailyn.
New image for Melanie.

Moj obraz je bil na naslovnici revije LlFE.
I had my picture on the cover of LIFE magazine.

Ko pogledam ta obraz, vidim njegov značaj.
When I look at that face, I can read that character.

Število takšnih robov obraz je čudno IFF trikotnik je rdeče-zeleno-modro.
The number of such edges of a face is odd iff the triangle is red-green-blue.

To je obraz očeta naroda.
It is the image of the Father.

Celo pogled v obraz je bil prepovedan.
Looking someone in the eye was banned.

Hoče pogledati očetu v obraz in mu povedati resnico.
He wants to look into her eyes and see the truth.

Vaš dojenček ima lahko pordel obraz in včasih celo topla lička.
Your baby may be red in the face, sometimes even with warm cheeks.

Poglej ta obraz, Žalostno lice.
Look at the face, it's vacant with a hint of sadness.

Ko vidiš obraz pravega zla,
You look upon the face of true evil,

Oh, povešen obraz, spuščene obrvi- slabe novice?
Oh, pendulous expression, furrowed brow- bad news?

Si videl obraz tistega ubogega temnopoltega dečka?
Did you see the picture of that poor little colored boy's face?

Rada bi videla Tvoj obraz, ko prebereš ta list.
I want to see your expression when you read it.

Precej drugačen obraz kot čez dan.
A completely different look than the day.

V obraz se ji je povrnila barva.
She has color in her cheeks.

Obraz nam je vsem pomemben.
Image is important to us all.

Vedno ima isti zdolgočaseni obraz pri večini svojih filmov.
He had the same emotionless expression throughout most of the film.

Razrezan obraz z kozarcem ali steklenico.
He had been slashed in the face with a glass or bottle.