ODVIJANJE in English translation

Examples of using Odvijanje in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

so pritrjevanje in odvijanje šala.

such as buttoning and unscrewing a scarf.

Vizualizirajte sedaj končno odstranitev vseh bomb s toplet delci in odvijanje Dogodka, ki bo končno osvobodil naš prečudoviti planet Zemljo.

Visualize all toplet bombs now finally removed and the Event taking place, finally liberating our beautiful planet Earth.

pomagajo orkestrirati odvijanje zarodka v dobro oblikovano bitje.

that help orchestrate the unfolding of an embryo into a well formed creature.

Ta deformacija povzroči močno zaklepanje na stranskih straneh vijačnega navoja in preprečuje odvijanje učinkov dinamičnih napetosti,

This deformation results in a powerful locking on rhe sides of the screw thread and counteracts the unscrewing effects of dynamic stress,

Priročno odvijanje brisač Pro Window od znotraj navzven vam bo še posebej v pomoč pri čiščenju steklenih površin.

A handy unwrapping of Pro Window towels from the outside in will be especially helpful when cleaning glass surfaces.

Vizualizirajte končno odvijanje Dogodka, ki bo prinesel mir,

Visualize the Event finally taking place, bringing peace, abundance,

Predstavljajte si odvijanje Dogodka, ki Zemlji

Visualize the Event happening, restoring Oneness,

v kateri je prikazano odvijanje P2P prenosov v resničnem času na omrežjih, ki uporabljajo protokol BitTorrent.

which shows Peer-to-Peer transfers happening in real time on networks using the BitTorrent protocol.

Material za nalaganje zračnega jaška, odvijanje polno avtomatskega nadzora napetosti,

Air-shaft loading material, unwind full-automatic tension control,

Pozor: hobex SMART se uporablja zgolj za odvijanje brezgotovinskih plačil

Please note: hobex SMART is solely for processing cashless payments

pravočasno nanašanje kompleksnih gnojil za cvetoče rastline in občasno odvijanje substrata.

timely application of complex fertilizers for flowering plants and periodic loosening of the substrate.

Zelo budno moramo spremljati odvijanje razmer, ki so že grozljive,

We must be very watchful of how the situation develops,

Odvijanje škatlice vedno poteka na mojih Insta-story-jih-

I always unbox packages on my Insta-story- but if you happened to miss it,

odpornost proti vibracijam vijaka ter olajša odvijanje vijaka.

vibration resistance of the bolt and facilitate the bolt to be loosened.

biti v popolnem ravnovesju za odvijanje stvari v njihovem polnem potencialu.

to co-operate with each other for things to unfold in their highest potential.

Animira dejanje zmanjšanja okna na lastno naslovno vrstico(zvijanje) kot tudi odvijanje zvitega okna.

Animate the action of reducing the window to its titlebar(shading) as well as the expansion of a shaded window.

natančnost odvijanje in previjanje, avto dvojno podajo,

precision unwinding and rewinding, auto marker,

sončenje in odvijanje- nekatere izmed teh pa so zaradi strmega pobočja težko dosegljive.

sunbathing and unwinding- because of the sharp slopes, a few of the more compact beaches are not simple to reach, however.

se poveča območje prileganja, ter da se prepreči spontano odvijanje.

as well as to prevent spontaneous unscrewing.

ste to izbrali- tudi za odvijanje plačil.

and- if selected by you- to process payments.