OKEN IN VRAT in English translation

• windows and doors
• windows and doorways
• window and door

Examples of using Oken in vrat in Slovenian and their translations into English

Razpored oken in vrat v načrtih za dom je načrt, kdaj naj bi se ti elementi namestili.
A window and door schedule in a home build plan is the plan for when these items are scheduled to be installed.

Mizarji lahko svoje delo merijo s tem, koliko linearnih sten je porušenih in sestavljenih ali koliko oken in vrat je vgrajenih.
Carpenters can measure their work by the number of linear meters of wall that are torn down and assembled, or how many windows and doors are installed.

pisarniških konstrukcij želi podpirati velikost trga oken in vrat.
retail and office constructions will support the window and door market size.

vključno s projekti gradnje in obnove, vodi k rasti trga oken in vrat.
renovation projects will drive the windows and doors market growth.

raznoliko povpraševanje sta med glavnimi dejavniki, ki vplivajo na gibanje cen oken in vrat.
diversified demand are among the major factors influencing the window and door price trend.

na primer z zatesnitvijo oken in vrat, izoliranjem ali zamenjavo oken..
for example by sealing windows and doors, insulation or changing the windows..

Vendar je bolje, da ga uporabite na konstrukcijah oken in vrat, ki tehtajo do deset kilogramov.
But it is better to use it on window and door structures weighing up to ten kilograms.

ne skrbite- to najem je opremljen z veliko oken in vrat, ki vodijo do zunanjega sveta.
don't worry- this rental comes equipped with plenty of windows and doors that lead to the outside world.

posvetiti tako pomembnim elementom lesenih konstrukcij, kot so pokrovi oken in vrat.
special attention should be paid to such crucial elements of wooden structures as window and door covers.

nizko ležeče prezračevalne odprtine, pa tudi prek kleti, oken in vrat.
through low-lying ventilation openings, as well as through cellars, windows and doors.

razvoju storitvenega sektorja in informacijske tehnologije trg oken in vrat.
information technology development by Chinese government will fuel the window and door market.

prodajna usmeritev sta vseskozi izdelava visoko kvalitetnih PVC oken in vrat s sodobnim dizajnom
sales have been continuously oriented towards manufacturing high-quality PVC windows and doors with state-of-the-art design

lahko pomaga proizvajalcem oken in vrat pri izbiri pravega premaznega sistema.
technical know-how to help window and door manufacturers choose the right system coatings.

Silikonska tesnila zaradi svojih izrednih lastnosti niso primerna le za obnavljanje tesnenja starih oken in vrat, temveč tudi pri izdelavi novega stavbnega pohištva.
Owing to their outstanding properties the silicone seals are not suitable only when renovating old windows and doors, but also in the production of building joinery.

zračna zaradi postavitve oken in vrat skoraj čez celotno širino hiše.
airy due to the windows and doors almost over the entire width of the house.

drugih oblikovalskih rešitev je neposredno odvisno od lokacije plinskega stebra, oken in vrat v prostoru.
other design solutions directly depends on the location of the gas column, windows and doors in the room.

osnutki iz oken in vrat.
drafts from windows and doors.

Zgodbo o uspehu Skupine Jelovica želimo nadaljevati kot ustvarjalec smernic razvoja na področju energijsko varčnih hiš, oken in vrat.
We want to continue the success story of the Jelovica Group as the creators of guidelines in the field of energy-efficient houses, windows and doors.

Dekoracija sten, oken in vrat z dekorativnim kamnom bo pripomogla k lepi
The decoration of walls, window and doorways with decorative stone will help to make a beautiful

Poleg zamenjave oken in vrat ter prenove stavbne tehnologije je toplotna izolacija naložba, ki se vam najhitreje povrne.
Besides replacing the doors and windows, and refurbishing the building technology, the investment with the quickest return is thermal insulation.