OKVARE in English translation

• failure
• defects
• impairment
• malfunction
• damage
• breakdown
• faults
• impaired
• malformations
• defective

Examples of using Okvare in Slovenian and their translations into English

Kakšne okvare?
What kind of malfunction?

(b) s simuliranjem okvare na spojni glavi upravljalnega voda;
(b) by simulating a failure of the control line at the coupling head;

(K67) Okvare peritoneja pri infekcijskih boleznih, uvrščenih drugje.
(K67) Disorders of peritoneum in infectious diseases classified elsewhere.

Posledice okvare notranjega ušesa so številne.
Consequences of damage to the inner ear are numerous.

To lahko privede do okvare opreme in poznejšega požara.
This can lead to the failure of equipment and subsequent fire.

V primeru okvare sproži močnejši apetit.
In case of a defect, it triggers stronger appetite.

Če imate okvare, bi tabela eksplozivnosti eksplozijo na majhne koščke.
If you suffer a failure, the table would detonate an explosion in small pieces.

V primeru okvare, lahko dobavitelj zahteva sodelovanje s strani uporabnika.
In case of malfunction, the supplier can request collaboration by the user.

Smrt se lahko pojavi zaradi okvare grelnega elementa v hladnem vremenu.
Death may occur due to malfunction of the heating element in cold weather.

Podatki ne kažejo okvare na ceveh, o katerih ste govorili.
The tube's access record shows no sign of the malfunction you mentioned.

Možne posledice okvare spodaj navedenih varnostnih elementov morajo biti ustrezno upoštevane.
Due account is taken of the possible consequences of the failure of the safety-related elements mentioned below.

To je odvisno od vzroka okvare.
It depends on the cause of the defect.

Prirojene in dedne genetske okvare Občasni.
Congenital, familial and genetic disorders Uncommon.

Posamična kolesa/postaje se lahko blokirajo v primeru okvare.
Individual bicycles/stations can be locked in the event of a malfunction.

(M51.8) Druge opredeljene okvare medvretenčne ploščice.
(M51.8) Other specified intervertebral disc disorders.

Ali menite, da je neke vrste okvare?
Do you think it's some sort of malfunction?

Celotna karantena bi lahko bila posledica okvare.
This entire lockdown could be the result of a malfunction.

Zdravila, ki povzročajo okvare hipotalamus-hipofiza sistema.
Medications that cause the failure of the hypothalamic-pituitary system.

(K66.8) Druge opredeljene okvare peritoneja.
(K66.8) Other specified disorders of peritoneum.

Kanal prekinila oddajanje zaradi okvare Roskomnadzor predpisov.
Channel suspended broadcasting because of the failure of Roskomnadzor regulations.