ONI VZTRAJATI in English translation

• they keep
• they keeping

Examples of using Oni vztrajati in Slovenian and their translations into English

Približno deset jih vztraja.
About 10 of those are going.

pokrijemo posodo in jo vztrajamo.
cover the pan tightly and put to insist.

V srebro posodo je treba vliti čisto vodo in jo vztrajati 7-10 dni.
It is necessary to pour clean water into a silver vessel and insist it for 7-10 days.

On vztraja testiranje voditelje-biti na več načinov â €"tako subjektivne in objektivne načine.
He insists testing the leaders-to-be in multiple ways – both subjective and objective ways.

Toda tudi on vztraja in vsi njegovi teksti o logiki delovanja muzejev
But he persisted and all of his texts dealing with the logic of museum operations

Boriš se zanjo, strmiš za njo, vztrajaš pri njej in včasih celo potuješ okoli sveta, ko jo iščeš.
You fight for it, you strive for it, insist upon it, and sometimes even travel around the world looking for it..

On vztraja, da določene misli ležijo v našem razumu, brez, da se mi tega zavedamo.
He maintains that certain thoughts can reside in our mind without us being aware of them.

Boriš se zanjo, strmiš za njo, vztrajaš pri njej in včasih celo potuješ okoli sveta.
You fight for it, strive for it, insist upon it, and sometimes even travel around the world loo….

Ampak ona vztrajala vedno, ker je vedela, da je neuspeh učitelj, ki nam kaže v smeri veličino.
But she persisted always because she knew that failure is a teacher which points us in the direction of greatness.

Boriš se zanjo, strmiš za njo, vztrajaš pri njej in včasih celo potuješ okoli sveta, ko jo iščeš.
You fight for it, strive for it, insist upon it, and sometimes even travel the world looking for it..

Čeprav se zdi, je sproščeno in odprto, ona vztraja, da ne bo govoril o svojem osebnem življenju.
Although she seems relaxed and open, she's adamant that she won't talk about her personal life.

Boriš se zanjo, strmiš za njo, vztrajaš pri njej in včasih celo potuješ okoli sveta, ko jo iščeš.
You fight for it, strive for it, insist upon it, and sometime even travel around the world looking for it..

okužba ni več, toda čas, ki ga protitelesa vztrajajo, se med različnimi posamezniki močno razlikuje.
the amount of time that the antibodies persist varies greatly between individuals.

Prav tako je opozoril, Bharti da ji je»zdravje»je v nevarnosti, če ona vztraja z zadevo.
He has also warned Bharti that her“health” is at risk if she persists with the case.

Komisija je 10. aprila 2006 na to državo naslovila obrazloženo mnenje in v njem vztrajala pri analizi iz zgoraj navedenega pisnega opomina.
On 10 April 2006 the Commission sent that Member State a reasoned opinion in which it adhered to the analysis set out in the letter of formal notice.

Oni vztrajati na eksperimentirajo s prehodom čez hujšanja zamisli in programi.
They keep on experimenting by switching over the weight-loss ideas and programs.

Če berete vse zelene kave gostov in vse oni vztrajati početje je rave o tem koliko čudež je,
If you are reading any green coffee reviews and all they keeping doing is rave concerning just how much of a wonder it is,

Če berete vse zelene kave gostov in vse oni vztrajati početje je rave o tem koliko čudež je, tako da previdno.
If you are reading any type of green coffee evaluations and all they keep doing is rave regarding how much of a miracle it is, so take care.

Če berete vse zelene kave gostov in vse oni vztrajati početje je rave o tem koliko čudež je, tako da previdno.
If you are reading any sort of green coffee assessments and all they keeping doing is rave regarding the amount of of a miracle it is, so take caution.

Če berete vse zelene kave gostov in vse oni vztrajati početje je rave o tem koliko čudež je, tako da previdno.
If you are reading any kind of green coffee evaluations and all they keeping doing is rave regarding the amount of of a miracle it is, so take caution.