VZTRAJATI in English translation

• keep
• insist
• stick
• persevere
• stay
• persist
• maintain
• continue
• endure
• keeping
• insisted
• insisting
• sticking
• staying
• persevering
• persevered
• persisted
• persisting
• maintaining

Examples of using Vztrajati in Slovenian and their translations into English

Kako vam je uspelo vztrajati ves ta čas?
How have you persevered all this time?

Moral bi vztrajati.
I should have insisted.

A je vredno vztrajati do konca.
It's worth persevering to the end.

Vztrajati na prazen želodec za dolgo časa.
Staying on an empty stomach for several hours.

Propolis je treba raztopiti v vreli vodi in vztrajati en dan.
Propolis should be dissolved in boiling water and insisted for a day.

Bi bila morala vztrajati?
Should I have persisted?

Potem sem nekega večera nehal vztrajati.
And one day we stopped persevering.

Ampak hekerji morajo vztrajati.
But the Hawks persevered.

Morali bi vztrajati.
You should have insisted.

Moral bi vztrajati.
I should have persisted.

Vredno je poizkusiti in vztrajati v tej vadbi.
It's worth persisting and practising with this way of talking.

Toda svetniki nameravajo vztrajati.
But the saints persevered.

Zato poudarjam, da je pomembno vedeti, zakaj vztrajati v vezi.
It's vital that we understand why staying connected is important.

Ali je vredno vztrajati pri takšnem prijateljstvu.
This makes me doubt whether it is worthwhile maintaining such a friendship.

Moral bi vztrajati.
You should have insisted.

Splačalo se je vztrajati!
So it was worth persisting!

Vztrajati pri tem je pravi izziv.
Maintaining it is the real challenge.

Zdravilo je treba vztrajati celo noč.
The medicine must be insisted all night.

Ne moreš vztrajati pri nečem takšnem.
You can't dwell on something like that.

Morate vztrajati vsaj 15 dni in še bolje- mesec.
The mixture must stand at least twenty days, or even better- a month.