OPRAVLJA in English translation

• performs
• carries out
• does
• provides
• conducts
• pursues
• exercises
• engaged
• operates
• undertake

Examples of using Opravlja in Slovenian and their translations into English

raje opravlja stvari na svoj način.
our hostess prefers to do things her own way.

(1) Mešano patruljiranje se lahko opravlja peš ali s policijskimi vozili.
(1) Mixed patrolling may be carried out on foot or in police vehicles.

Hitrost zgoščevanja Ocenjeno število Tera haše na drugo omrežje Bitcoin opravlja.
The estimated number of tera hashes per second the Bitcoin network is performing.

katere naloge opravlja gospodinjstvo.
which household tasks are performed.

Približno 35% prebivalstva opravlja neprijavljeno delo6.
Approximately 35% of the workforce is engaged in undeclared work6.

Delo z opremo pod visoko napetostjo lahko opravlja samo kvalificiran elektrik.
S Work on high voltage equipment may only be carried out by a qualified electrician.

A jaz sem človek, ki rad opravlja svoje delo,“ je povedal.
I'm someone who likes to do my job,” he said.

Evropski sistem za opozarjanje o poplavah(EFAS) opravlja dopolnilno delo.
The European Flood Awareness System(EFAS) is carrying out complementary work.

Z sistemom YT-800 se lahko čiščenje opravlja med polnim delovanjem filtra.
With the YT-800, cleaning can be carried out during full operation.

Zagotovite, da ima vsakdo, ki opravlja kemično lupino, potrebne izkušnje.
Ensure that whoever is performing the chemical peel has the necessary experience.

Šel bom nazaj in ji povedal, naj ne opravlja eksperimenta.
So I go back and I tell her not to do the experiment.

EESO je že zdaj zelo dejaven in opravlja pomembno delo v tej smeri.
The EESC is already very active and is carrying out valuable work to this end.

Scarce začne spretno vzpenjati pohištvo, kjer opravlja prevrate in skoke.
Scarce begins to deftly climb the furniture, where he performs coups and jumps.

Komisija opravlja tudi strateške ocene svojih politik,
The Commission also conducts strategic evaluations of its policies,

Kjer upravljavec opravlja tudi dejavnosti obdelovalca,
Where the controller exercises also activities as a processor,

The centra opravlja raziskave in politično analizo gospodarskih,
The center conducts research and policy analysis of the economic,

DermaVix Anti Aging Rešitev opravlja seveda pomaga obnoviti Skins vlago,
DermaVix Anti Aging Formula operates naturally to help restore your skins moisture,

Eurosistem opravlja devizne posle v skladu s členoma 127 in 219 Pogodbe o delovanju Evropske unije.
The Eurosystem conducts foreign exchange operations in accordance with Articles 127 and 219 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

vodi sodni tajnik, ki opravlja funkcijo generalnega sekretarja in je podrejen predsedniku Sodišča.
is managed by a registrar who exercises the function of secretary general under the direction of the president of the Court.

To je vrsta hormona, ki opravlja pri nadzoru ravni sladkorja v krvi uvršča
It is a type of hormone that operates in controlling blood sugar rankings