OPTIMIZACIJE in English translation

• optimization
• optimisation
• optimizing
• optimising
• optimizations
• optimisations
• optimise
• optimized
• optimize
• optimised

Examples of using Optimizacije in Slovenian and their translations into English

Pogosto so cilji optimizacije nekaterih količin neposredno v nasprotju,
Oftentimes the goals of optimizing some of these quantities are directly at odds,

njihovo analiziranje z namenom optimizacije naše ponudbe za vas.
as analysis for the purpose of optimising our offer for you.

Najnovejša različica prihaja z generično uspešnosti optimizacije, ki omogočajo, da učinkovito organizirati veliko število zvočnih datotek v knjižnici.
The latest version comes with generic performance optimizations that enable you to organize a vast number of audio files in your library efficiently.

Njene delovne izkušnje vključujejo podjetniške nakupe, optimizacije in prodaje različnih tipov podjetij, delo generalnega menedžerja v marketinški agenciji Creatoor, d.o.o.
Her work experience includes an entrepreneurial career as an entrepreneur with purchasing, optimizing, and selling different types of companies, the work of the general manager in the marketing agency Creatoor, Ltd.

ocena vedenja naših obiskovalcev z namenom optimizacije naših ponudb.
the evaluation of the behaviour of our visitors for the purpose of optimising our offer.

Avtorji so vabljeni, da te mogoče optimizacije, se upoštevajo pri odločanju o tem, kam postaviti svoje pingback povezave.
Authors are encouraged to take these possible optimisations into account when deciding where to place their pingback links.

Ti vključujejo optimizacije za ravnanje z odprtimi datotekami
These include optimizations for dealing with open files

Proces optimizacije možnosti za zdravje,
The process of optimizing opportunities for health,

pomoč skozi celoten postopek- od urejanja potrebne dokumentacije do organizacije prevzema in predelave ter optimizacije stroškov.
assistance throughout the entire process- from handling the appropriate paperwork to organising pickup, processing, and optimising costs.

Predlagamo vam optimizacije, ki bo zagotovo všeč vašim ciljnim potencialnim strankam,
We offer optimizations that will definitely please your target potential customers,

Mt_misc 1 mesec Funkcionalnost MediaMath uporablja ta piškotek za shranjevanje atributov brskalnika za preprečevanje goljufij in druge tehnične optimizacije.
MediaMath uses this cookie to hold attributes about the browser for fraud prevention and other technical optimisations.

temveč tudi način optimizacije nakupne poti in prodajnih procesov.
also a way of optimizing the purchase path.

Optimizacije predstavitve našega spletnega mesta v skladu z osebnimi nastavitvami in glede na uporabljeno napravo(piškotki za osebno nastavitev vmesnika);
Optimise the presentation of our website according to your preferences and the device you use(personalisation cookies);

Lastniške, patentirane optimizacije so del vrednosti, ki jo nudimo našim strankam,
Proprietary, patented optimizations are part of the value we provide to our customers

ocena vedenja naših obiskovalcev z namenom optimizacije naših ponudb.
the evaluation of the behavior of our visitors for the purpose of optimizing our offers.

lahko opravimo ustrezne optimizacije.
to be able to implement appropriate optimisations.

Naše raziskave so pokazale, da se je število konverzij pri prehodu z»optimizacije za klike« na»optimizacijo za konverzije« v povprečju povečalo za 5%.
They claim that studies have shown that migrating campaigns from Optimise for Clicks to Optimise for Conversions generates an average increase of 5% in conversions.

Ti visoki izkoristki so bili doseženi po zaslugi več dejavnikov, med katerimi sta tudi kombinacija izboljšane strukture in optimizacije pogojev metalizacije.
These high efficiencies were obtained thanks to several factors amongst which a combination of improved texturization and optimized firing conditions.

izvedli hitrostne optimizacije na nivoju baz,
carry out speed optimizations on the basis of database,

fleksibilnim pristopom do naših naročnikov udejanjamo svoje poslanstvo razvijanja visoko-tehnoloških procesnih inovacij na ključ v službi optimizacije proizvodnih sistemov procesnih industrij.
flexible approach to our clients, we realize our mission of developing turnkey high-tech process innovations in the service of optimizing the production systems of process industries.