OSEBJU in English translation

• staff
• personnel
• crew
• staffing

Examples of using Osebju in Slovenian and their translations into English

Predvidevam pa, da ne zaupajo lastnemu osebju.
I guess they don't trust their own members.

Si povedal osebju?
Did you tell the rest of the staff?

Konvencijo C 189 o gospodinjskem osebju;
ILO Convention 189 on domestic workers.

Politike za dodelitev dejavnosti in odgovornosti osebju;
Policies for assignment of activities and responsibilities to personnel;

čudoviti igralski zasedbi in osebju The Love Storma.
the wonderful cast and crew of The Love Storm.

Torej popolna diskretnost je nujna pri našem letalskem osebju.
so absolute discretion is a must for our flight crew.

Projekti z višje številke imeti višja prioriteta za po osebju in določite vrstni red, v katerem bo osebjem projektov.
Projects with higher numbers have higher priority for staffing, and determine the order in which projects will be staffed..

Avtorji teh študij pravi, da bi lahko ugotovitve vplivale na odločitve o bolnišničnem osebju, nesreče.
The authors of these studies say the findings could influence decisions about hospital staffing in the wake of global disasters.

Pogodbenica zagotovi osebju takšnih enot ustrezno usposabljanje in finančne vire za njihove naloge.
Such persons or the staffs of such entities shall have adequate training and financial resources for their tasks.

Vendar bodo takšni podatki dostopni le izbranemu osebju OG in ne bodo več dostopni drugim uporabnikom ali javnosti.
However, such personal information will only be available to select OG personal, and will no longer be accessible to other users or the public.

Zahvalila pa bi se rada tudi osebju bolnišnice v Salisburyju za oskrbo in profesionalen odnos.
I also want to thank the employees of the Salisbury District Hospital for their care and professionalism.

Vprašajte, ali je objekt nekdo na osebju, ki je certificiran v obratovanju bazena.
Ask if there is anyone on the team who is certified to work on the brand.

Vendar bodo takšni podatki dostopni le izbranemu osebju OG in ne bodo več dostopni drugim uporabnikom ali javnosti.
However, such personal information will only be available to selected OG personal, and will no longer be accessible to other users or the public.

(e) osebju iz 17. člena vodja organa sodišča,
(e) In the case of personnel referred to in article 17,

Imamo zelo posebno filozofijo, ki je dobro znana našim igralcem, osebju in navijačem. Kakorkoli gremo nam priznavajo, da nas razlikuje od drugih nogometnih klubov.
We have an unusual philosophy that is familiar to our players, employees and fans who are recognized around the world, and which distinguishes us from other football clubs.

Varnostna dovoljenja fundacije, odobrena osebju, predstavljajo najvišjo raven
Authority security clearances granted to personnel represent the highest level

poskušajte prepričati varnostnike na televiziji CBS in osebju v Wells Fargo, da ste vi, da jim pokažete svojo spletno stran.
try to convince the security guards at CBS television and the personnel at Wells Fargo that you are you by showing them your website.

Kako lahko pomagamo svojemu osebju v zadovoljevanju želja
How can we help our team to meet the wishes

pripravnikom, osebju in prostovoljcem priložnost, da določen čas preživijo
trainees, employees and volunteers to go abroad for a specific time period

Plačila osebju izhajajo iz dela, ki raziskovalni pomočniki ne zaposli udeležencev,
Payments to staff stem from the work that research assistants do recruiting participants,