OSNUTKI in English translation

• draft
• dra
• drafts
• mock-ups
• draughts

Examples of using Osnutki in Slovenian and their translations into English

avtomatski osnutki in neposredne vloge.
automatic drafts, and direct deposits.

so odprti osnutki in datoteke.
like open drafts and files.

dobro zaščititi sobo od mraza, osnutki iz oken in vrat.
well protect the room from the cold, drafts from windows and doors.

Osnutki nekaterih pravilnikov so že pripravljeni na lastno pobudo, prav tako so strokovni organi
Some voluntary codes have already been drafted and initiatives taken by professional bodies at European16

Osnutki tega prispevka in pripombe k njemu so datirani s 16.
The drafts and comments on this paper are from 16

Trenutno dostopni osnutki nove uredbe EU o semenskem materialu spodbujajo koncentracijo trga s semeni v rokah majhnega števila koncernov semenarske industrije.
The currently available texts for the new EU seed regulation will promote a concentration of the seed market into the hands of a small number of seed industry corporations.

Shrani to sporočilo v mapo» Osnutki«. Uredite in pošljete ga lahko kdaj kasneje.
Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a later time.

Osnutki tega prispevka in pripombe k njemu datirajo iz obdobja od 18. avgusta do 1. septembra 1988.
The dates of the drafts and comments on this paper range from 18 August to 1 September 1988.

Tretjič, obstajajo osnutki ključnih sestavnih delov balijskega akcijskega načrta,
Thirdly, there are the outlines of essential components of the Bali Action Plan,

V kabinetih nastajajo osnutki sodb, ki jih pripravijo sodniki poročevalci,
It is in these chambers that the drafts of judgments prepared by the reporting Judges

Osnutki tega prispevka in pripombe k njemu datirajo iz obdobja od 9. septembra do 6. oktobra 1988.
The dates of the drafts and comments on this paper range from 9 September to 6 October 1988.

Osnutki poročila in pripombe odbora datirajo iz obdobja od 22. julija 1988 do 12. aprila 1989.
The dates of the drafts of the Report and comments by the Committee range from 22 July 1988 to 12 April 1989.

Vsa poročila(osnutki in končne verzije)
All reports(in both draft and final forms)

Osnutki uvodne opombe
The dates of the drafts and comments on the introductory note

Osnutki tega prispevka in pripombe k njemu datirajo iz obdobja od 7. oktobra 1988 do 6. julija 1989.
The dates of the drafts and comments on this paper range from 7 October 1988 to 6 July 1989.

Osnutki tega prispevka in pripombe k njemu datirajo iz obdobja od 30. oktobra do 29. novembra 1988.
The dates of the drafts and comments on this paper range from 30 October to 29 November 1988.

Osnutki in poročila, ki so nam predloženi, so odlična podlaga za izčrpen enotni dokument.
The drafts and reports submitted to us are an excellent basis for a comprehensive homogeneous document.

Osnutki tega prispevka in pripombe k njemu datirajo iz obdobja od 24. januarja do 20. februarja 1989.
The dates of the draft and comments on this paper range from 24 January to 20 February 1989.

Besedilo„pred oblikovanjem cen vsaj kot osnutki ali kot začetna različica“ se bere kot„pred uradnim obvestilom v skladu s členom 27(1)“;
Before pricing at least in draft or initial form' shall be deemed to read‘prior to notification under Article 27(1)';

Osnutki vprašalnika, pripombe k njemu in odgovori nanj datirajo iz obdobja od 11. oktobra 1988 do 10. februarja 1989.
The dates of the drafts, comments and replies to the questionnaire range from 11 October 1988 to 10 February 1989.