OSTANKE in English translation

• remains of
• residues
• remnants
• leftovers
• debris
• scraps
• residual
• left
• relics
• rest
• vestiges
• wreckage

Examples of using Ostanke in Slovenian and their translations into English

Programi podpore bi morali zadevati le ostanke komunalnih odpadkov, tj.
The only support schemes should concern residual municipal waste, i. e.

Povej nama raje kje lahko najdemo ostanke teh zlitin.
Tell us where to find the rest of those fused alloys.

Ja, ja, prišel je izpolnit ostanke svojih učenj.«.
Yes, yes, he has come to accomplish the rest of his teachings.".

Forenziki poskušajo rekonstruirati ostanke.
Audio forensics are trying to reconstruct the rest.

Ostanke, ki jih zdravnik vzame s sterilnim instrumentom.
Scrap the doctor takes with a sterile instrument.

Šla boš domov in zažgala vse ostanke blaga, ki so ostali od te uniforme.
You're going to burn every scrap of fabric Left from that uniform.

Stvar bi moral prodati za ostanke in začeti znova.
He shoulda just sold the thing for scrap and started over.

Zato je bolje, da dodate ostanke piščanca v solato ali sendvič.
Therefore, it's better to add your leftover chicken to a salad or sandwich.

Nič, samo ostanke papirja.
Nothing but scrap paper.

potrebujete noht, ostanke, klešče in žago.
you need a nail, scrap, tongs and a saw.

Odstavek 1 se ne uporablja za odpadke in ostanke.
Paragraph 1 shall not apply to waste and scrap.

Ostanke lahko shranimo. Za kasnejšo večerjo ob svečah?
We can keep the leftovers, have a romantic candlelit dinner for two later?

Njegove ostanke so vrnili v njegovo rodno mesto za pogreb.
His body has been sent to his native village for his funeral.

Nato očistite ostanke ovojev in dokončno popolnoma posušite.
Then cleaned of the remnants of the wrappers and finally completely dried.

Hodgins je našel ostanke silikona, kot jih najdemo v mikroprocesorjih.
When Hodgins swabbed, he found traces of silicon, like that found in microprocessors.

Ostanke so odkrili, ko so te rudnike ponovno odprli v sodobnih poskusih rudarjenja.
The remains were discovered when these mines were reopened in modern mining attempts.

Odstranjuje ostanke ličil in umazanij
It removes any remaining makeup and impurities

Ostanke uporabijo, za živalsko krmo.
The residue is used for animal feed.

V mesto prodati ostanke od obveznega odkupa.
To town, to sell what's left of the quota.

Ostanke, ki jih ne morete pobrati,
The pieces that you cannot remove,