OSUMLJEN in English translation

• suspect
• suspected
• accused
• suspects
• under suspicion of

Examples of using Osumljen in Slovenian and their translations into English

Osumljen, da prodaja tajne informacije.
Suspected of selling classified info.

Nihče ni osumljen povezave s teroristi.
No one has been red-flagged for terrorist connections.

Osumljen je.
He's a suspect.

Osumljen si.
Now you're suspect.

Osumljen je, ker se je zgodilo nekaj čudnega?
So he's the suspect just because some weird things happened?

Osumljen sleparjenja in zvodništva.
Suspicion of loan sharking and pandering.

Sem osumljen, poročnik?
Am I a suspect here, Lieutenant?

Tudi ti si osumljen, Vsi ste.
You're a suspect too. You all are.

Je osumljen?
He a suspect?

Kdorkoli bi lahko bil osumljen.
The list of suspects can be narrowed down to everybody.

In česa sem osumljen?
What am I suspected of?

Ve, da je osumljen?
Does he suspect you know who he is?

Je Mike osumljen?
Are you saying Mike is a suspect?

Bil si osumljen.
And you were a suspect.

To ne spremeni dejstva, da je g. Simms osumljen umora.
None of this changes the fact that Mr. Simms is a suspect in a murder investigation.

Ti pa ne boš osumljen.
You will not be suspected of anything.".

Je bil osumljen?
Was he a suspect?

Vendarje bil osumljen upravičeno.
But there is a reason he was a suspect.

Morda je bil Withers ali nekdo blizu njega osumljen krivoverskih teženj.
Perhaps Withers or someone close to him had been suspected of heretical tendencies.

Hotel je uprizoriti lastno smrt, da ne bi bil osumljen.
He wanted to fake his own death so he wouldn't be a suspect.