PASTERIZACIJE in English translation

• pasteurization
• pasteurisation
• pasteurizing

Examples of using Pasterizacije in Slovenian and their translations into English

Z dobro pasterizacije opreme za prodajo, Yongxing strojev je eden od znanih Kitajska pasterizacija proizvajalcev opreme,
With good pasteurizing equipment for sale, Yongxing Machinery is one of the well-known China pasteurizing equipment manufacturers,

Zaradi temeljite obdelave mleka, pasterizacije in mehanskega odstranjevanja bakterij
The thorough treatment of milk, pasteurisation and mechanical removal of bacteria

Toplotna obdelava, ki zagotavlja, da je temperatura v jedru vsaj 65 °C toliko časa, kolikor je potrebno, da se doseže vrednost pasterizacije(pv), ki je enaka ali večja od 40.“.
(h)Heat treatment ensuring a core temperature of at least 65°C is reached for the time necessary to achieve a pasteurisation value(pv) equal to or more than 40.

Toplotna obdelava, ki zagotavlja, da je temperatura v jedru vsaj 65 °C toliko časa, kolikor je potrebno, da se doseže vrednost pasterizacije(pv), ki je enaka ali večja od 40.“.
Heat treatment which ensures a core temperature of at least 65° C in sufficient time to achieve a pasteurisation value(pv) of 40 or more.

prašičev ni treba opraviti testiranja, predvidenega v pododstavku(a), za pošiljke, namenjene za obrat zaradi pasterizacije, sterilizacije ali obdelave s podobnim učinkom.
need not be carried out for consignments intended for an establishment for the purposes of pasteurisation, sterilisation or treatment having a similar effect.

sadja v sok, pasterizacije in polnjenja v steklenice.
of fruit to pasteurisation and bottling.

ali postopek pasterizacije z različnim časom in temperaturnimi kombinacijami za enakovreden učinek;
any equivalent combination) or a pasteurisation process using different time and temperature combinations to obtain an equivalent effect; and.

Z visokotemperaturno pasterizacijo se mleko sproti segreje brez nadaljnje izpostavljenosti.
With high-temperature pasteurization, milk is heated instantly without further exposure.

Pasterizacija in sterilizacija- Natureta.
Pasteurisation and Sterilisation- Natureta.

Med pasterizacijo in celotnim procesom v njem mleko pridobi veliko količino toksinov.
During the pasteurization process, the milk acquires a considerable quantity of toxins.

Pasterizacija mleka uničuje encime
Pasteurizing milk destroys enzymes

Pasterizacija in sterilizacija.
Pasteurisation and sterilisation.

Na srečo se Aktivator X/vitamin K2 ne uniči pri pasterizaciji.
Fortunately, Activator X/vitamin K2 is not destroyed by pasteurization.

Za pasterizacijo in vroče polnjenje obstaja poleg PVC različice tudi penjena Plastisol-Compounds.
For pasteurisation and hot filling there is a PVC-free version and a foam plastisol compound.

Ultrazvočni sistem za pasterizacijo.
Ultrasonic System for Pasteurization.

zorenje ali pasterizacijo;
maturation or pasteurisation;

Nato namočite 15- 20 minut v vodi 85 stopinj za pasterizacijo.
Then soak 15- 20 minutes in water 85 degrees for pasteurization.

Sladoledov in hrane za hišne ljubljenèke a Pasterizacija in sterilizacija Najpogostejši produkti.
Ice creams and food for pets a Pasteurisation and sterilisation Most common products.

Pasterizacija ne uniči vseh mikroorganizmov.
Sanitizing does not kill all of the microorganisms.

Nov razred pasterizacij odpravlja lepljenje izdelka.
A new class of pasteurizers eliminates sticking of the product.