PATOLOŠKIH in English translation

• pathological
• pathology

Examples of using Patoloških in Slovenian and their translations into English

to je skrivnosti za varčevanje s proračunom tudi na takšnih patoloških mestih.
secrets for saving the budget even in such pathos places.

Izguba teže več kot 0,5 kg na teden je nevarna zaradi patoloških sprememb v endokrinem sistemu, kot tudi zunanjih napak- nastajanje strij,
Weight loss of more than 0.5 kg per week is dangerous due to pathological changes in the endocrine system, as well as

Vedno večje število znakov patoloških bolezni in razmerje med patologije
There are growing indications that the disease pathology, and the relationship between pathology

Vzroki spontanega splava so ponavadi smrt ploda v primeru patoloških sprememb v endometriju,
Causes of spontaneous abortion are usually the death of the fetus in case of pathological changes in the endometrium,

normalnih bolečinah različnih lokalizacij, kot tudi o njihovih razlikah od podobnih do nobenih patoloških bolečin, tako da lahko ženske vedo,
as well as their differences from similar to no pathological pains, so that women can know when to just endure,

tako eden največjih veterinarskih patoloških centrov Anglije, ki nudi moderno opremljene postmortalne pregledne prostore in histopatološki oddelek.
one of the UK's largest veterinary pathology centres, offering high-containment post-mortem examination facilities and histopathology.

ubijajo biofilme v patoloških kislih razmerah,
kill biofilms in pathological acidic conditions

makroskopskih in mikroskopskih patoloških sprememb.
gross and microscopic pathology changes.

prisotnosti sočasnih patoloških stanj in uporabe drugih zdravil.
the presence of concomitant pathological conditions and the use of other drugs.

katere dekodiranje omogoča zdravniku, da presodi prisotnost patoloških stanj zelo različne narave v človeškem telesu.
the decoding of which allows a medical professional to judge the presence of pathological states of a very different nature inside the human body.

manj natančno navede vir patoloških procesov.
less accurately indicate the source of the pathological processes.

diagnosticiranje in razvrstitev vseh patoloških motenj v genitourinarnem sistemu.
diagnose and classify all pathological disorders in the work of the genitourinary system.

razkrivanje prisotnosti patoloških procesov v njih v zgodnjih fazah razvoja.
to reveal the presence of pathological processes in them in the early stages of development.

uničenje neovaskularne membrane(nastale iz patoloških žil).
destruction of the neovascular(formed from pathological vessels) membrane.

še 30%- v ozadju patoloških stanj črevesja.
another 30%- against the background of pathological conditions of the intestine.

tkiv v telesu s kisikom, kar povzroča razvoj mnogih drugih bolezni in patoloških stanj.
which in turn provokes the development of many other diseases and pathological conditions.

ima pomembno vlogo pri diagnozi številnih patoloških stanj.
which plays an important role in the diagnosis of a number of pathological conditions.

bomo podali informacije, ki obveščajo o patoloških pogojih, v katerih se raven OZHSS poveča ali zmanjša.
so we will provide information informing about pathological conditions in which the level of OZHSS is increased or decreased.

zaustavitvijo napredovanja patoloških procesov žolčnika,
stopping the progression of pathological processes in the gallbladder,

v tem času bolnik nabira veliko kroničnih patoloških procesov, ki se lahko zlahka poslabšajo, če bolnik nenadoma preneha kaditi,
during this time the patient accumulates a lot of chronic pathological processes that can easily become aggravated if the patient abruptly quits smoking,