PESMICA in English translation

• song
• poem
• singing
• songs
• nursery rhyme
• jingle

Examples of using Pesmica in Slovenian and their translations into English

In tole je moje najljubša božična pesmica.
Here is my favorite Christmas song.

In tole je moje najljubša božična pesmica.
And here's my favorite Christmas song.

naj bo pesmica.
let there be a song.

V smeh sem vsemu ljudstvu svojemu, njih pesmica ves dan.
I am become a derision to all my people, and their song all the day.

Bo ta pesmica za 35 centov?
Would you sing for fifty cents?

Pesmica za razmisljanje.
The Poetry of Thought.

Pesmica je čudovita
This music is magnificent

Najprej grozna pesmica in zdaj tole.
First, that horrid little song and now this.

Pesmica je enkratna
This is such a lovely post

Pesmica, ki mi je všeč.
A little verse I like.

Pesmica se nahaja na cd-ju vse kar si želim.
The song is on a CD I have.

Pesmica za razmisljanje.
A song for thought, indeed.

Tu je pesmica, ki sem jo napisal.
Here's a little song I wrote.

Zdaj je poldne.- Pesmica o moji uri.- Seveda.
The rhyme! It's in my clock! Of course it is.

Tole pa je pesmica, ki sem jo napisal: Vzemi mi roko.
And this is a little song I wrote called"Take My Hand.".

Obstaja tudi pesmica o Sv.
There is also a sculpture of Saint Martin.

Pesmica je iz zbirke mojega očeta.
Those are from my father's collection.

Precej nenavadna pesmica je prišla iz oddelka za čolne.
A rather peculiar limerick was being delivered in the shuttle-craft bay.

Pesmica je iz zbirke mojega očeta.
This is from my Daddy's collection.

Pesmica je iz zbirke mojega očeta.
This is from my Pa's collection.