PILOTNIM PROJEKTOM in English translation

• pilot project
• pilot projects

Examples of using Pilotnim projektom in Slovenian and their translations into English

Po pravici poročate o napredku v zvezi s pilotnim projektom in letali, ki so bila uporabljena,
You rightly report progress in connection with the pilot project and the aircraft that have been deployed,

študijam, pilotnim projektom in izmenjavam izkušenj,
studies, pilot projects and exchanges of experience intended,

Z eno svetlo izjemo- pilotnim projektom za preselitev oseb, ki so prejele mednarodno zaščito na Malti, v druge države članice- države članice še niso izrazile nobene podpore za tak pristop na splošni osnovi.
The Member States have not yet expressed any support for such an approach on a general basis with, however, one notable exception- the pilot project on relocation to other Member States for persons who have received international protection on Malta.

študijam, pilotnim projektom in izmenjavi izkušenj,
studies, pilot projects and exchanges of experience intended,

Združenje GoodPlanet bo prav tako pričelo z delom v Tuniziji, in sicer s pilotnim projektom za tunizijske programe izobraževanja na jugu države
GoodPlanet will also begin to work in Tunisia, with a pilot project for their schools programme in the south of the country

študijam, pilotnim projektom in izmenjavam izkušenj,
studies, pilot projects and exchanges of experience intended,

se preuči možnost vzpostavitve virtualnega sklada pobude Vanguard Initiative za podporo naložb pilotnim projektom v skladu z načeli spremenljive geometrije
he proposed to explore the possibility to set-up a“Vanguard Initiative virtual Fund” to support pilot project investments, according to variable geometry principles

informacijskemu omrežju EURES in pilotnim projektom, kot je Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji.
information network and pilot projects such as the European Globalisation Adjustment Fund.

bi bilo treba v tem zakonodajnem predlogu upoštevati tudi praktične izkušnje, pridobljene s pilotnim projektom EUREMA za Malto4.
this legislative proposal should also take into account the practical experience gained with the EUREMA Pilot Project for Malta4.

za prihodnje leto in ob tem upoštevati zahtevo Parlamenta, naj se porabijo vse vsote, namenjene pilotnim projektom, od katerih imajo splošno korist evropski državljani.
taking into account Parliament's demand that all amounts allocated to pilot projects that are of general benefit to Europe's citizens should be spent.

Na podlagi dragocenih izkušenj s pilotnim projektom, ki je potekal v letih 2005/2006,
On the basis of useful past experience with a pilot project widely implemented in 2005/2006,

pri čemer se začne s področjem zdravega staranja kot pilotnim projektom.
starting with the area of healthy ageing as a pilot project.

odprte inovacije v italijanski kohezijski regiji Lombardija, Luca del Gobbo, je povabil partnerske regije, naj združijo sile in tako pospešijo podporo vzpostavljenim pilotnim projektom, ter razvitim demonstracijskim primerom v njihovem okviru.
Minister for University, Research and Open Innovation of Lombardy region, invited partner regions to join forces accelerating the process to support the more mature demo cases developed in the framework of Vanguard's pilot projects.

razširjanje in arhiviranje31 ter pilotnim projektom o odprtem dostopu iz 7OP32, ki se je začel leta 2008).
the Open Access pilot in FP732 launched in 2008).

Dva primera za tesno integracijo, sta pilotna projekta s podjetji Hermes in Amazon Logistics.
Two examples are the pilot projects with Hermes and Amazon Logistics.

V okviru ukrepa bosta izdelana dva pilotna projekta za dve slovenski mesti.
In the implementation phase two pilot projects will be carried out in two Colombian cities.

Regije so danes pozvane k prijavi za pilotna projekta Komisije.
Regions are invited to apply today for two Commission pilot projects.

Ta pilotni projekt je dokaz za to.«.
This pilot program is intended to see to that.”.

Pilotni projekt bo potekal.
This pilot program will take place.

Evropska komisija je program uvedla kot pilotni projekt.
The Commission implemented the rule as a pilot program.