PLANIRATE in English translation

• you're planning
• are you planning
• you are planning
• do you plan

Examples of using Planirate in Slovenian and their translations into English

Ljubitelj ste kolesarjenja in planirate preživeti svoj naslednji poletni dopust na Hrvaškem?
You love cycling and you are planning on spending your next summer vacation in Croatia?

Planirate na pot z lastnim avtomobilom
I plan to travel by my car

In da, medtem ko planirate, da boste živeli večno,
And while you plan, you will live forever,

Vsi vi, ki za to poletje planirate pohod po Camino de Compostela, vas vabim, da se nam pridružite.
I invite all of you who plan a walk this summer around Camino de Compostela to join us.

serijo popravkov, ki jih planirate prispevati in narediti delo tam.
patch series you're planning to contribute, and do your work there.

Ali potrebujete nadaljne informacije o našem ozemlju, da lahko bolj natančno planirate vaše potovanje?
Do you need any information about our territory in order to plan your journey?

Čas je primeren da izvedete večji nakup, ki ga planirate že nekaj časa.
Then there will be a favorable time for a major purchase, which you have planned for a long time.

še posebej, če mi kot vama planirate ujeti krakovski derbi v decembru.
especially if you're planning to catch the Krakow derby in December.”.

z novimi zahtevami in obveznostmi ter planirate prilagoditve poslovanja pred njihovo uvedbo.
will help you adjust your business on time.

Lahko v živo spremljate vse postanke in oddihe, planirate voznikov urnik
You can follow all the rest-stops live, plan the driver's time schedule

Kot osebni računi so organizacije brezplačne, če planirate tam vse shraniti kot odprto kodo.
Like personal accounts, organizations are free if everything you plan to store there will be open source.

tako da, če planirate izlet na naslednji karneval,
so if you're planning a trip to the next Carnaval,

Če planirate ostavit v Trogiru,
If you plan to stay in Trogir,

Če planirate ostavit v Trogiru,
When you plan to stay in Trogir,

Brezplačno Planirajte svoje potovanje vedoč, koliko boste porabili za cestnine in gorivo.
Free Plan your trip knowing how much you spend on tolls and fuel.

Ne, nič nismo planirali in imeli smo samo eno bombo.
No, we were not planning anything and we only had one bomb.

Planiraj in napiši top tri opravila, ki jih moraš opraviti.
Plan and write down the top 3 things to get done today.

Planiral je, da jo bo ponudil najvišjemu ponudniku.
He was planning on giving it to the highest bidder.

Planirajte svoje potovanje in dobili navodila s končnim navigacijski spremljevalca….
Plan your trip and get directions with ultimate navigation companion.

To so planirali že milijone let.
They have been planning this for a million years.