Examples of using Plitkih in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Našli so jo v plitkem grobu v parku Griffith.
Na plitkem obrobju poplavljene džungle reke tečejo skozi bujno rastlinstvo.
At the shallow margins of the flooded jungle, rivers flow through lush vegetation.Kljub plitkim koreninam je drevo dobro odporno proti viharjem
Despite the shallow roots, the tree is well tolerant of windstormsTemelj s plitkim poglabljanjem do 60 cm je možen samo na trdnih tleh.
The foundation with shallow deepening up to 60 cm is possible only on solid grounds.Znana je po plitkem morju, idealnem za otroke.
Known for its shallow sea, it is ideal for children.Tudi z rednim obrezovanjem lahko močnejša neurja podrejo nezdrava drevesa s plitkimi koreninami.
Even with regular trimming, stronger storms may knock over unhealthy trees with shallow roots.Primerna je za rastline s plitkimi koreninami.
They're ideal for plants with shallow roots.Bolne in umirajoče ribe včasih zaidejo v plitkejše vode.
Sick or dying fish are sometimes observed in shallow water.Oh, prosim. Bila so zakopana v plitkem grobu.
Oh, please-- they were buried in a shallow grave.Sarkazem je zatočišče plitkega uma.
Sarcasm is the refuge of a shallow mind.Ni izkopal plitkega groba.
Didn't even dig a shallow grave.V raztrgani obliki se nekaj dni hranijo v suhem in plitkem vsebniku.
In torn form, they are stored for several days in a dry and shallow container.Posaditev grmovja hortenzije poleg drugih rastlin s plitkim korenovskim sistemom je nezaželena.
Planting hydrangea bushes next to other plants with a shallow root system is undesirable.Na ta način se pomikamo s plitkega k globokemu nivoju znanja veščine.
In this way, we are moving from shallow to deep.Primerna je za rastline s plitkimi koreninami.
The method is most suitable for plants with shallow roots.Plitka barbika me je zapustila.
Deep-fried Barbie doll, she dumped me last night.Plitek, 5 ali 6 cm pod prsnico.
The cut was shallow, five or six centimeters below the sternum.Plitko je menda globoko.
Shallow's the new deep,Plaža Plitka vala, primeren za otroke,
Beach Plitka Vala, suitable for children,Kvadratna različica plitke tuš kadi Tempo je na voljo v nekaj standardnih dimenzijah.
