PODJETJA IN ORGANIZACIJE in English translation

• companies and organizations
• companies and organisations
• businesses and organisations
• businesses and organizations
• enterprises and organisations
• enterprises and organizations
• business and organisations
• firms and organisations

Examples of using Podjetja in organizacije in Slovenian and their translations into English

In tretjič, podjetja in organizacije, ki lahko zagotovi ena-na-ena zdravje coaching za člane pravico preko app,
And third, companies and organizations can provide one-on-one health coaching for members right through the app,

Poleg tega je Alipay je odličen marketinški kanal za slovenska lokalna podjetja in organizacije, saj omogoča, da so ta vidna kitajskemu potrošniku, ki obišče Slovenijo.
In addition, Alipay is a great marketing channel for Slovenian local companies and organisations as it makes them visible to the Chinese consumers who are visiting Slovenia.

ISO 14001 zagotavlja praktično orodje za podjetja in organizacije vseh vrst, ki želijo upravljati svoje okoljske odgovornosti.
The ISO 14001 standards, provides practical tools for companies and organizations of all kinds looking to manage their environmental responsibilities.

Podjetja in organizacije z novimi izdelki morajo pogosto večino svojega proračuna investirati za razvoj in promocijo novega izdelka.
Companies and organisations with new products often have to invest most of their budget into the development of the new product.

Agencija EU-OSHA vabi evropska in mednarodna podjetja in organizacije, da postanejo uradni partnerji njene kampanje za obdobje 2018- 2019 z naslovom Varno ravnajmo z nevarnimi kemičnimi snovmi za zdrava delovna mesta.
EU-OSHA invites European and international businesses and organisations to become official campaign partners of its 2018-19 campaign- Healthy Workplaces Manage Dangerous Substances.

ISO 14001 zagotavlja praktično orodje za podjetja in organizacije vseh vrst, ki želijo upravljati svoje okoljske odgovornosti.
ISO 14001- Environmental management provides practical tools for companies and organizations of all kinds looking to manage their environmental responsibilities.

Zato Lexmark ponuja številne načine za podjetja in organizacije, s katerimi lahko izboljšate učinkovitost delovanja mobilnih naprav,
Lexmark provides a number of ways for businesses and organizations to capitalize on the benefits of mobile productivity without compromising security

Leta 2013 so državljani, podjetja in organizacije še naprej zelo dejavno poročali o možnih kršitvah prava EU.
In 2013, citizens, businesses and organisations remained very active in reporting potential breaches of EU law.

Podjetja in organizacije, ki delujejo v nenehno razvijajočem se trgu morajo imeti natančne informacije o tem, kaj bi lahko vplivalo na njihovo poslovanje ali ugled.
Companies and organizations that operate in a constantly evolving market must have accurate information about what might affect their business or reputation.

Družina standardov ISO 14000 zagotavlja praktična orodja za podjetja in organizacije vseh vrst, ki želijo upravljati svoje okoljske odgovornosti.
The ISO 14000 family of standards provide practical tools for companies and organisations of all kinds, who are looking to manage their environmental responsibilities.

Ladjarska podjetja in organizacije ene ali druge pogodbenice imajo pravico ustanoviti poslovalnice na ozemlju druge pogodbenice.
The shipping enterprises and organisations of the either Contracting party shall be entitled to establish agency offices on the territory of the other Contracting party.

Primeren je za podjetja in organizacije ne glede na velikost,
It is suitable for businesses and organizations regardless of size, legal form

Podjetja in organizacije morajo izboljšati ozaveščenost o odgovornosti za kibernetsko varnost na ravni uprave.
Businesses and organisations need to heighten the awareness of responsibility for cyber security at Board-level.

Družina standardov ISO 14000 zagotavlja praktična orodja za podjetja in organizacije vseh vrst, ki želijo upravljati svoje okoljske odgovornosti.
The ISO 14000 family of standards provides practical tools for companies and organisations of all kinds looking to manage their environmental responsibilities.

Družina standardov ISO 14000 zagotavlja praktična orodja za podjetja in organizacije vseh vrst, ki želijo upravljati svoje okoljske odgovornosti.
The ISO 14000 family of standards provides practical tools for companies and organizations of all kinds who want to manage their environmental responsibilities.

Podjetja in organizacije se namreč v vedno večji meri zavedamo svoje družbene odgovornosti
Enterprises and organizations are increasingly aware of their social responsibility

Enote statističnega opazovanja so družbe, podjetja in organizacije, ki so registrirani za opravljanje dejavnosti na ozemlju Republike Slovenije in zaposlujejo najmanj 10 oseb.
Observation units are companies, enterprises and organisations registered for performing their activities in the Republic of Slovenia and employing at least 10 persons.

Podjetja in organizacije po vsej EU uporabljajo podporo ESS za načrtovanje vnaprej,
Companies and organisations across the EU are using ESF support to plan ahead,

Podjetja in organizacije morajo izboljšati ozaveščenost o odgovornosti za kibernetskoi varnosti na ravni uprave.
Businesses and organisations need to heighten the awareness of responsibility for cyber security at Board-level.

Mnoga podjetja in organizacije raje poznajo določeno področje(na primer izobraževanje,
Many businesses and organizations prefer some level of familiarity with the field(for example,