PODPRETI TO in English translation

• support this

Examples of using Podpreti to in Slovenian and their translations into English

Naš izziv je torej podpreti to socialno dinamiko,
The challenge for us, then, is to support this social dynamic,

digitalnih komponent oglaševanje podpreti to novo ponudbo.
digital advertising components to support this new offering.

zato sem si želela podpreti to poročilo.
I would therefore have liked to have supported this report.

23. julijem 2010, moram podpreti to resolucijo, ki je bila danes sprejeta s pošiljanjem močnega sporočila nacionalnim vladam.
from 18-23 July 2010, I must give my support to the resolution adopted today by sending out a strong message to national governments.

katerih namen je podpreti to mlado demokracijo,
Iraq designed to support this young democracy

(PT) Želim podpreti to resolucijo in predvsem stališče vseh prijateljev svobodnega Irana,
(PT) I would not only like to support this resolution but, in particular,

moralna dolžnost podpreti to sodišče, ker bi bilo res nesprejemljivo
moral responsibility to support this court, because it would be truly unacceptable

njenim prebivalcem, je pripravljena podpreti to državo in ji ponuditi makrofinančno pomoč poleg tega,
the European Union is prepared to support this country by offering it macrofinancial assistance,

Torej moramo podpreti to, kar imenujemo evropske vrednote,
Therefore, we should support what we call European values

zato hočemo podpreti to pomembno delo, ki prispeva k spravi
thus we want to support this important work contributing towards reconciliation

Tudi Parlament lahko podpre to izjavo, če želi.
Parliament may also support this statement if it wishes.

Seveda moramo podpreti ta mirovni proces.
Naturally, we must support this peace process.

Komisija lahko podpre to spremembo.
The Commission can support this amendment.

Komisija lahko podpre to pojasnilo in poenostavitev glede izvedbenih ukrepov.
The Commission can support this clarification and simplification concerning implementing measures.

Komisija lahko podpre to pojasnilo pravil za oceno kakovosti.
The Commission can support this clarification of the rules for quality assessment.

Zato moramo podpreti ta sektor, ki je še vedno v povojih.
We should therefore support this sector, which is still in its infancy.

Prosim podprite to.
Please support this.

Iz tega razloga CDA ne more podpreti tega poročila.
For this reason we at GLAA cannot support this report.

Tudi to je eden od ključnih razlogov, zakaj nisem mogel podpreti tega poročila.
That's one of the major reasons why we couldn't support this budget.

Iz tega razloga CDA ne more podpreti tega poročila.
The DA cannot support this budget.