PODROBEN in English translation

• thorough
• in-depth
• detail
• detailed
• details
• detailing

Examples of using Podroben in Slovenian and their translations into English

Podroben seznam stranskih učinkov najdete tudi v navodilih za uporabo zdravila.
A full list of side effects can be found in the instructions for use.

Spodaj je podroben pogled na vsako značilnost.
Below is a closer look at each characteristic.

Podroben pogled pa razkriva temeljitejše spremembe.
A closer look, however, reveals many subtle changes.

Podroben recept ostaja skrivnost vse do danes.
The exact recipe remains a secret today.

Podroben pregled tvojih postopkov in sposobnosti.
An exhaustive examination of your procedures and abilities.

Podroben opis ponujenih storitev: PREVODI.
Services offered(in detail): TRANSLATIONS.

Preberite podroben opis tekočin,
Read in depth descriptions of liqids,

Spodaj je podroben opis vsake od njih.
The description of each of them is given in detail below.

Torej… To je podroben seznam zneskov, ki mi jih dolgujete.
Now this is an itemized list of the debts that you owe me.

Najbolj podroben je Sala degli Scarletti z izrezljanim stropom;
The most elaborate is the Sala degli Scarletti with a carved ceiling;

Bolj podroben boš moral biti.
You're gonna have to be more specific.

Zdaj si bomo pogledali podroben priročnik za namestitev plastične okenske police.
Now we will look at a step-by-step guide for installing a plastic window sill.

glejte podroben dokument za licenciranje.
see the detailed licensing document.

Želim, da je opis podroben.
I want the descriptions to be precise.

Douglas, stopite na stran za podroben pregled.
Mr. Douglas, step aside for additional screening.

Stopite na stran za podroben pregled.
Step aside for additional screening.

Pri namestitvi najpreprostejših modelov bo preučil podroben priročnik.
In the installation of the simplest models will study the detailed manual.

Pooblaščeni uradnik lahko v skladu s standardom… opravi podroben nadzor.
The authorized officer may also conduct a more detailed inspection in accordance with Standard….

Kvaliteta je deloma mešana(nekaj rjavih madežev), priporočamo podroben ogled.
Qualiy is partly mixed(some brown stains), precise inspection recommended.

Preprosto kliknite element, da odprete podroben pogled tega elementa.
Simply click an element to open a comprehensive view of that item.