PODSAHARSKIH in English translation

• sub-saharan

Examples of using Podsaharskih in Slovenian and their translations into English

Je partnerstvo s podsaharskimi državami za klinično preskušanje.
It is the clinical trials partnership with the sub-Saharan countries.

Severnimi in podsaharskimi afriškimi.
North and sub-Saharan African.

Podsaharski Afričani gena neandertalca nimajo v sebi.
Sub saharan africans didn't have to deal with neanderthals.

Več kot tri četrtine smrtnih primerov je bilo v podsaharski Afriki.
Over three quarters of total deaths from AIDS occurred in Sub Saharan Africa.

Samo v podsaharski Afriki bi vsako leto potrebovali dodatnih 18 milijonov delovnih mest.
In SubSaharan Africa, some 18 million additional jobs would be needed every year.

Gana je bila prva država v podsaharski Afriki, ki je dosegla neodvisnost.
Ghana was the first country in Subsaharan Africa to gain independence.

Podsaharski afriki“ je preučeno,
SAHARAN AFRICA' EXAMINES WHETHER THE FINANCIAL

Podsaharski Afriki panjem.
Sub- Saharian Africa.

Dve tretjini celotnega števila ljudi, ki živijo z virusom HIV, živi v podsaharski Afriki.
Two-thirds of people with HIV live in subSaharan Africa.

ES za za zdravstvene zdravstvene storitve storitve v v Podsaharski.
EC development development assistance assistance to to the the health health services services in in subSaharan subSaharan Africa.

kulturnih razlik v Severni in Podsaharski Afriki- geografija.
cultural differences in Northern and Subsaharian Africa- geography.

Evropska unija ima najbolj odprt trgovinski režim za podsaharsko Afriko in druge afriške,
The EU has the most open trade regime for Sub-Saharan Africa and the other African,

Treba je najti boljše sinergije med politikami EU, zlasti s podsaharsko Afriko in sredozemsko regijo,
Better synergies between EU policies, notably with sub-Saharan Africa and the Mediterranean region, should be found

Dejstvo je, da ima podsaharska Afrika najvišjo stopnjo virusa HIV, ki jo najdemo kjer koli na svetu, vsako leto pa umre milijon ljudi.
In fact, sub-Saharan Africa has the highest rates of HIV found anywhere in the world with million dying every year.

Podsaharska Afrika je število ljudi, ki uporabljajo izboljšane vire pitne vode, skoraj podvojila- z 252 milijonov leta 1990 na 492 milijonov leta 2008.
Sub-Saharan Africa nearly doubled the number of people using an improved drinking water source-from 252 million in 1990 to 492 million in 2008.

Poglobiti stike med severnimi in podsaharskimi afriškimi državami v okviru potencialne pobude o migracijskih poteh.
Help strengthen links between North and sub-Saharan African countries in the framework of the possible migration routes initiative.

Globalni pristop se je najprej osredotočil na Afriko, zlasti na podsaharsko Afriko, ob upoštevanju vseh držav ob južnih migracijskih poteh v Evropsko unijo.
The Global Approach focused first on Africa and in particular on Sub-Saharan Africa, taking into account all the countries along the Southern migratory routes to the European Union.

Odnose med EU in podsaharsko Afriko zdaj ureja Sporazum iz Cotonouja,
Relations between the EU and sub-Saharan Africa are currently governed by the Cotonou Agreement,

Raziskava je pokazala tudi, da se je večina smrti med mladimi pojavila v revnih državah z nizkimi dohodki na področjih, kot so podsaharska Afrika in jugovzhodna Azija.
The research also reveals that the majority of deaths among young people occurred in poor countries with low incomes in areas such as Sub-Saharan Africa and Southeast Asia.

Sahel je strateška regija med podsaharsko Afriko in Evropo.
the Sahel is a pivotal region lying between Sub-Saharan Africa and Europe.