PODZAVEST in English translation

• subconscious
• unconscious
• subconsciousness
• subliminal
• mind
• subconscient
• sub-conscious

Examples of using Podzavest in Slovenian and their translations into English

Podzavest je vedno budna.
Consciousness is always already awake.

Podzavest ne pozna besede»Ne«.
The subconscience does not recognize the word'not'.

Pravijo, da podzavest še naprej rešuje problem.
They say your subconscious keeps working the problem.

Vidva imata podzavest, toda v moji glavi se nič ne dogaja!
You two may have subconsciouses, But there's nothing going on in my head!

Podzavest ne pozna besede»Ne«.
Codependency doesn't know the word“no.”.

Podzavest je začutila simptome
Your unconscious mind sensed these developing symptoms

V tem stanju lahko podzavest kreativno odgovarja na sugestije in fantazije.
In this state the subconcious mind is able to respond creatively to suggestion.

Jung je na primer to inteligenco imenoval kolektivna podzavest.
Jung, for example, called this intelligence collective sub-conscience.

Morata pogledati globoko v svojo podzavest.
Deep in your consciousness you must look.

Nevrologi so ugotovili, da celo več kot 95% našega vedenja nadzira podzavest.
Neuroscientists have estimated that more than 95% of what we do is subconscious.

Če ravnamo tako, jih potisnemo v podzavest.
When we do that, we push them into hiding.

To je fascinanten pogled v tvojo podzavest.
This could give us a fascinating glimpse into your unconscious mind.

To informacijo si vstavite v podzavest!
You have to put this in the back of your mind.

Se resnicno trudi pocistiti njeno podzavest.
She's really trying to clear her conscience.

Takšen negativen odnos lahko ustvari podzavest ali je popolnoma zavesten.
Such a negative attitude can generate a subconscious or be fully conscious.

Branje sporočil iz plošče ni drugega, kot naša podzavest.
This idea of messages from the board is nothing more than our unconscious minds.

Zavestno lahko morda jezo res obvladuješ, podzavest pa je čisto druga štorija.
Consciously you may control it, but subconsciously, I bet that's another story.

Uporabili smo ga zgolj kot platno, na katerega projiciramo našo podzavest.
We just used it as a screen to project our subconcious worlds on.

Ne samo da so debeli vpliva na naše telesno zdravje, ampak tudi naša podzavest.
Not just being obese affects our physical wellness yet likewise our psyche.

Oglaševanje je podzavest medijev, njihov občutljivi trebuh,
The advertisement is the media's unconscious: its soft underbelly,