POLNILNE INFRASTRUKTURE in English translation

• charging infrastructure
• recharging infrastructure

Examples of using Polnilne infrastrukture in Slovenian and their translations into English

tudi s svetovno vključenostjo v širitev javno dostopne polnilne infrastrukture za električna vozila.
also with a global involvement in the expansion of the publicly accessible charging infrastructure for electrically powered vehicles.

nadzor in optimizacijo polnilne infrastrukture z namenom zagotavljanja uporabnikom prijaznega polnjenja in vožnje električnih vozil.
supervise and optimise charging infrastructure in order to provide user-friendly e-vehicle charging and driving.

skupne javne polnilne infrastrukture presegale minimalne določbe iz spremenjene Direktive 2010/31/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19.
shared public charging infrastructure go further than the minimum provisions outlined in the revision of the Energy Performance of Buildings Directive1;

V ta namen vzpostavljamo mrežo polnilne infrastrukture z alternativnimi viri energije,
To this end, we are establishing a network of charging infrastructure with alternative energy sources,

akcijski načrt o infrastrukturi za alternativna goriva v podporo uvajanju polnilne infrastrukture ter ukrepe za spodbujanje avtonomne vožnje.
an alternative fuels infrastructure action plan to support the deployment of charging infrastructure, and actions to foster autonomous driving.

vzdrževanjem voznega parka do vzpostavitve in upravljanja polnilne infrastrukture, kakor tudi storitve polnjenja
complete fleet management and maintenance to the establishment and management of charging infrastructure, as well as charging

bi ponudnikom in proizvajalcem polnilne infrastrukture zagotavljal varnost naložb
ensure investment certainty for charging infrastructure providers and manufacturers

bi ponudnikom polnilne infrastrukture in proizvajalcem zagotavljal varnost naložb
ensure investment certainty for charging infrastructure providers and manufacturers in order to promote the rapid

Spodbuja države članice, naj pospešijo vzpostavitev polnilne infrastrukture za javni prevoz
Encourages Member States to increase the deployment of charging infrastructure for public transport,

Spodbuja države članice, naj pospešijo vzpostavitev polnilne infrastrukture za javni prevoz
Encourages the Member States to step up the deployment of charging infrastructure for public transport,

akcijski načrt o infrastrukturi za alternativna goriva v podporo uvajanju polnilne infrastrukture in ukrepe za spodbujanje avtonomne vožnje.
an Alternative Fuels Infrastructure Action Plan to support the deployment of charging infrastructure, and actions to foster autonomous driving.

programskih rešitev za upravljanje polnilne infrastrukture in nudenje storitve polnjenje končnim uporabnikom.
development of software solution for control of charging infrastructure and provision of charging services to end users.

rešitev polnilne infrastrukture ter dobaviteljev energije,
solutions for charging station infrastructure and suppliers of electrical energy,

Kako razvita je polnilna infrastruktura za električna vozila v Sloveniji?
How far is the electric vehicle charging infrastructure developed in Slovenia?

Za to ni potrebna nikakršna zapletena polnilna infrastruktura.
No complex charging infrastructure is needed.

Prva je zgradila polnilno infrastrukturo, ki omogoča uporabo električnih vozil na območju cele države.
Estonia has been the first in building the charging infrastructure which allows the use of electric vehicles throughout the country.

Tržno uvajanje avtomobilov brez emisij bomo spodbujali z nepretrgano polnilno infrastrukturo in visokokakovostnimi baterijami, proizvedenimi v Evropi.“.
We will foster market uptake of zero-emission cars with seamless charging infrastructure and high-quality batteries produced in Europe.'.

Operaterji distribucijskih sistemov so upravičeni do povračila naložbe v polnilno infrastrukturo pod poštenimi in razumnimi pogoji.
Distribution system operators shall have the right to recover their investment made into recharging infrastructure on fair and reasonable terms.

Številni delodajalci so postavili lastno polnilno infrastrukturo in zaposlenim ponudili možnost, da svoja električna vozila
Many employers are setting up charging infrastructures and are now offering their staff the option to charge their electric cars

Polnilna infrastruktura bo postala odločujoč faktor v procesu hitrega razvoja e-mobilnosti v Nemčiji.
Charging infrastructure will increasingly become the crucial factor for the rapid breakthrough of e-mobility in Germany.