POMAGATI VSEM in English translation

• help all
• to assist all
• helping all
• do everything

Examples of using Pomagati vsem in Slovenian and their translations into English

Mislim, da s svojimi super močmi ne rabim pomagati vsem.
I figure I don't have to help everybody with my superpowers.

Smo preprosto želijo pomagati vsem povezavo!
We simply want to help everyone connect!

Tak otrok želi pomagati vsem.
Such a child wants to help everyone.

Ste sočutni in želite pomagati vsem.
You are compassionate and want to help others.

Ne morem pomagati vsem.
I can't help everyone.

Pripravljeni so odgovoriti na vsa vprašanja in pomagati vsem.
They willingly answer any questions and help everyone.

Se čutite dolžne pomagati vsem?
Are you providing assistance for everyone?

Evropa ne more sprejeti in pomagati vsem.
We cannot save and help everyone.

Namesto, PhenQ uporablja 100% farmacevtska razred komponento, ki mora pomagati vsem.
Instead, PhenQ uses 100% pharmaceutical grade component that ensure to help everyone.

Boste morali pomagati vsem udeležencem za dosego ciljev, ki so potrebni v vseh svojih dogodivščinah.
You will have to help all players to achieve the goals that are necessary in each of his adventures.

Poleg tega je pripravljena pomagati vsem državam članicam pri usklajevanju njihovih predpisov o dedovanju z zakonodajo Unije.
In addition, it is ready to assist all Member States in bringing their inheritance laws into line with EU law.

Hkrati pa moramo pomagati vsem mladim, da bi njihove sanje o ljubezni
At the same time we should help all young people, so that their dreams of love

(b) po potrebi pomagati vsem stranem pri posvetovanju z zadevnimi zainteresiranimi stranmi
(b) assist all parties as necessary in consulting concerned stakeholders

Saj vendar veš, da ne moreš pomagati vsem in da ti bodo umirali v rokah.
You know you can't help everyone, that people will die in your care.

promocijo obnovljivih virov energije želimo pomagati vsem, ki jim neokrnjena narava predstavlja bogastvo
promoting renewable energy, we want to help everyone who is rich in nature

S svojimi izkušnjami želi pomagati vsem zavzetim duhovnim iskalcem sreče,
With her experiences, she wants to help all devoted spiritual seekers of happiness,

Samo pred tremi leti smo začeli storitve Office Mix predogled pomagati vsem iz učiteljem za podjetja,
Just over three years ago we launched the Office Mix Preview to help everyone from educators to business create

Zelo ste empatični in hočete pomagati vsem, vendar če ne poskrbite zase, boste izpraznili svojo energijo.
You are highly empathic and you want to help everybody. But if you don't take care of yourself, you will deplete your energy.

Svoj nauk, s katerim je želel pomagati vsem na poti združitve z Bogom,
His doctrine, with which he wanted to help everyone on the path of union with God,

Moje delo je pomagati vsem, tudi šefu policije,
My job is to help everyone who walks through those lab doors,