POMISLITE TO in English translation

• think
• consider

Examples of using Pomislite to in Slovenian and their translations into English

Če potujete v tujino zgolj z e-kartico, pomislite na to, da socialno zavarovanje v nobenem primeru ne krije stroškov za prevoz v domovino.
If you are travelling abroad with only your electronic health card, remember that Austrian social insurance will never cover the costs of your transport home.

Če še niste izbrali imena za svoje podjetje, pomislite na to, kako bi izgledal URL naslov spletne strani.
If you haven't yet chosen a name for your company, think about what your URL will look like.

Samo pomislite na to, kaj se zgodi z zgradbo,
Just think about what happens to a building,

Pomislite na to, vojaki, da vas z vrha teh piramid gleda štirideset stoletij.
Remember that forty centuries look down on you from the heights of these pyramids!".

Pomislite na to, da je Jezus večino svojega javnega življenja preživel na poti,
Think that the greater part of Jesus' public life is spent on the road,

Da si preprost primer, samo pomislite na to, da zadnji dve številki letnice rojstva,
To take a simple example, just think of the fact that the last two digits of the year of birth,

Pomislite na to, da je Jezus večino svojega javnega življenja preživel na poti,
Think that the greater part of Jesus' public life took place on the street,

Zdaj pomislite na to, kako sočutje pripelje do modrosti
And then let's think how compassion informs wisdom,

No, pomislite na to, da potrošniki v Mežici Sloveniji, ki so izkoristili izdelka je glasoval eden najbolj učinkovit načrt prehrane dodatka, ki se lahko gotten brez recepta in je težko razumeti, da je ta načrt prehrane tableta pristen ponudba.
Well, consider that clients in East Riding Of Yorkshire England that have actually made use of the item elected it one of the most effective diet regimen supplement that can be purchased over the counter and also it is very easy to see that this diet plan pill is the actual deal.

No, pomislite na to, da potrošniki v Mežici Sloveniji, ki so izkoristili izdelka je glasoval eden najbolj učinkovit načrt prehrane dodatka, ki se lahko gotten brez recepta
Well, think about that clients in Rome Italy that have used the item elected it one of the most efficient diet tablet that can be purchased over the counter

so Izraelovi sinovi odšli iz Egiptovske dežele, do tega dne. Pomislite to, dajte svet in govorite!
seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider of it, take advice, and speak your minds!

so Izraelovi sinovi odšli iz Egiptovske dežele, do tega dne. Pomislite to, dajte svet in govorite!
seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt to this day! Consider it, take counsel, and speak."!

Pomisli na to, kaj bodo Ijudje mislili.
Think what the world will think..

Pomisli na to, kje si bil pred nekaj meseci in se nasmej.
Think of where we were a few months ago and smile.

Pomisli na to, kar veš.
Consider what you know.

Morate pomisliti na to, kaj je najboljše za Mary.
You have to think what's best for Mary.

Nihče ne bi pomislil na to, da počnem kaj takšnega.
No one would think of doing such a thing.

Pomisli na to!
Please think of that!

Nihče ne bi pomislil na to, da počnem kaj takšnega.
No one would think to do such a thing.

Naslednjič prej pomisli na to.
Think about that next time.