POMOČ STROKOVNJAKOV in English translation

• help of professionals
• help of specialists
• the help of experts
• assistance of experts

Examples of using Pomoč strokovnjakov in Slovenian and their translations into English

poiščite pomoč strokovnjakov.
then ask for help from specialists.

Takoj poiščite pomoč strokovnjakov.
Seek expert assistance immediately.

je treba poiskati pomoč strokovnjakov.
it is necessary to seek help from professionals.

Nato so se delavci na letališču odločili, da bodo poiskali pomoč strokovnjakov.
Then the aerodrome workers decided to ask for specialist assistance.

Obstajajo številne spletne strani, kjer lahko dobite pomoč strokovnjakov.
There are numerous web pages where you can get help from experts if you're shopping online.

Za preverjanje uporabnih lastnosti izdelka smo se odločili poiskati pomoč strokovnjakov.
To verify the useful properties of the product, we decided to seek help from the experts.

smo vedno prizadevati pomoč strokovnjakov zadobiti jih namestili.
we should always seek the help of professionals to get them installed.

Potrebna je pomoč strokovnjakov in ko so spremembe postale patološke
The help of specialists is necessary and when the changes have become pathological

lahko zaprosite za pomoč strokovnjakov in to lahko naredite sami.
you can ask for the help of professionals, and you can do it yourself.

je bolje poiskati pomoč strokovnjakov, ki vam bodo pomagali izbrati ustrezno opremo, ki temelji na značilnostih ribnika.
it is better to seek the help of specialists who will help you choose the appropriate equipment based on the characteristics of the pond.

Poslovnik visokega sveta bo določal pogoje, pod katerimi lahko predstavniki vlad najamejo pomoč strokovnjakov.
The rules of procedure of the High Council will determine the conditions under which Government representatives may enlist the assistance of experts.

tukaj boste potrebovali pomoč strokovnjakov s posebnimi orodji.
here you will need the help of professionals with special tools.

Ni smiselno, da se obrnete na pomoč strokovnjakov, glavna stvar je, da svobodo domišljije.
It does not even make sense to resort to the help of specialists, the main thing is to give free rein to your imagination.

nekateri ljudje potrebujejo pomoč strokovnjakov na manjših vprašanjih.
some people need the help of professionals on minor issues.

Potrebovala je pomoč strokovnjakov, oblikovalca in arhitekta,
It required the help of specialists, a designer and an architect,

lahko prosite za pomoč strokovnjakov, in to lahko storite sami.
you can ask for the help of professionals, and you can do it yourself.

za izvedbo zahtevnih oblikovalskih idej potrebujete pomoč strokovnjakov.
to implement complex design ideas will need the help of specialists.

obdelovati aplikacije od strank, ki sistematično iščejo pomoč strokovnjakov.
process applications from customers who systematically seek the help of professionals.

bi opustili pomoč strokovnjakov.
there is no point in abandoning the help of specialists.

se lahko vedno zanesejo na pomoč strokovnjakov.
one can always rely on the help of professionals.