POSTAVI V in English translation

• placed in
• put in
• set in
• stood in
• puts in
• back to
• bring to

Examples of using Postavi v in Slovenian and their translations into English

obrti in postavi v funkcionalni način;
crafts, and puts into the functional mode;

dve drobni postavi v prostrani pokrajini.
two tiny figures in a vast landscape.

Nato se steblo posadi v škatle s substratom in postavi v rastlinjak ali v toplo sobo z zadostno vlago.
Then the stalk is planted in boxes with the substrate and placed in a greenhouse or a warm room with sufficient moisture.

Večina proizvajalcev postavi v to opremo maščobni filter,
Most manufacturers put in this equipment grease filter,

Čeprav pričakujemo, da se bo diktator postavi v megalomanski in agresivni stavbe,
Although we expect that the dictator will be placed in a megalomaniacal and aggressive building,

Dramski triler Sence nad Balkanom nas postavi v burno obdobje ob koncu 20. let prejšnjega stoletja na Balkanu, v prostoru, kjer se….
A historical fiction drama and thriller set in the turbulent period of the late 1920s in the Balkans as a place where high….

tvorijo linijo petih postavi v vodoravno, navpično ali diagonalno.
try to form a line of five placed in horizontal, vertical or diagonal.

steklenim kozarcem ustvarja pogoje v rastlinjaku in se postavi v toplo, dobro osvetljeno mesto.
glass jar to create greenhouse conditions, and put in a warm, well-lit place.

In angel GOSPODOV gre dalje in se postavi v tesnino, kjer se ni bilo kam izogniti,
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no

Epilator s hladilno šobo ima nekaj kapacitete, v katero se voda nalije in postavi v zamrzovalnik, dokler se ne oblikuje led.
The epilator with the cooling nozzle has some capacity in which pour water and put in the freezer before formation of ice.

je študent postavi v kontekst stavka.
two that the student has placed in the context of a sentence.

In angel GOSPODOV gre dalje in se postavi v tesnino, kjer se ni bilo kam izogniti,
The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where there was

Battlefield 1 Revolution vas postavi v čas prve svetovne vojne,
Battlefield 1 takes you back to The Great War,

Postavi v srednje močnem ognju,
Bring to medium heat until tender.

Battlefield 1 Revolution vas postavi v čas prve svetovne vojne,
Battlefield 1 takes you back to World War I,

ga posuši in jo postavi v tradicionalno leseno škatlo velikosti,
dries it and puts in a traditional wooden box,

Kot lahko vidite, je zelo pomembno, da se zavedate vsega, kar vaš otrok postavi v usta.
As you can see, it is very important to be aware of everything your little one puts in his mouth.

V tem prizoru te»Hidden Object« avanture se igra postavi v leto 1787, kjer boste prevzeli vlogo Josephe Duschek,
In this the scene of this Hidden Object puzzle adventure game sets in 1787, where you are to take the role of Josepha Duschek,

To je hitro suho olje, ki hitro postavi v zrak, ne zamegljuje in se ne razkroji.
This is a quick-drying oil that quickly sets in the air, does not blur and does not crumble.

Večina investitorjev spoznali šele po tem, ko postavi v svoj denar, da obstaja veliko vključenih intricacies.
Most investors realize only after putting in their money that there are lots of intricacies involved.