Examples of using Pota in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sprejmite vero, ki vam jo ponuja, da bi razsvetljevala vaša pota!….
Ta svetopisemska besedila so razsvetljevala moja pota.
These scripture texts have lit my path.Čas je, da spet pridemo na stara pota.
It's time to get back on the path.odločil stopiti na pota naročniške ekonomije.
decided to embark on the path to the subscription economy.Nekoč sem verjel, da so moja pota prava.
Once I had thought mine was the only true path.Posebnost je, da je vsako postajo križevega pota naslikal drug slikar.
A particular speciality is that every station of the path was painted by a different artist.Nova pota v izobraževanju učiteljev.
So zgradili novo hišo na Ziljah 42, vzhodno preko pota.
Toda pota njegove previdnosti so nam pogosto nepoznana.
Skrivnostna so pota Gospodova, mar ne?
The ways of God are mysterious, are they not?Čudna so pota gospodova, ali pač?
The ways of God are funny, aren't they?Skrivnostna so pota Gospodova…" bi lahko rekli.
Mysterious are the ways of Pota k Moderni in Ažbetova šola v Münchnu.
Wege zur Moderne und die Ažbe-Schule in München.Pota sem prosila, naj preveri, zakaj se tvoj avto pregreva.
I asked Pote to look at your car to see why it was overheating.Ker so pota Gospodova skrivnostna.
Molitev križevega pota je razdeljena na štirinajst postaj.
Takšna so pota naših ljudi.
These are the ways of our people.Najina pota peljeta narazen.«.
Čudna so pota Gospodova, Kdo bi razumel njegov načrt?
The ways of God are strange… who would ever have imagined?Veselim se pota pričevanj tvojih kakor vseh zakladov.
