POVPREČNIH in English translation

• average
• mean
• mediocre
• median
• typical
• averages
• averaged

Examples of using Povprečnih in Slovenian and their translations into English

Sprva boste verjetno naredili nekaj resnično povprečnih obrokov, vendar se hitro premaknete mimo te faze.
At the beginning, you will probably do some really mediocre meals, but you can improve quickly from that stage.

nato popolnoma digitalno obdelavo izračun \kvadratnega korena povprečnih kvadratov.
then fully digital processing of the calculation of the\square root of the mean square.

Poleg tega lahko z vsotami(npr. zneskov ali povprečnih vrednosti) ob koncu vsake skupine v poročilu nadomestite veliko ročnega dela z računalom.
In addition, placing totals(such as sums or averages) at the end of each group in your report can replace a lot of manual interaction with a calculator.

Recimo to, kar je Einstein rekel o povprečnemu umu: Velike osebnosti so vedno doživljale velik odpor s strani povprečnih umov.
Remember what Einstein said:“Great spirits will always encounter violent oppositon from mediocre minds.”.

Zato teh povprečnih vrednosti ni mogoče uporabljati za pomoč pri ugotovitvi, ali ukrepi SKP v podporo dohodkom kmetov pripomorejo k zmanjšanju razlik v dohodkih.
As a result, these averages cannot be used to help determine whether the CAP measures to support farmers' incomes help to reduce income disparities.

Azijski instrumenti so agregati povprečnih dimenzij, evropski tip pa se razlikuje po višini in ozkosti.
Asian instruments are aggregates of averaged size, while the European type is distinguished by its height and narrowness.

zanesljiva vrhnja kosa(bolje kot celo zbirko povprečnih, ki bodo le zavzemali prostor v tvoji omari).
versatile outerwear pieces(rather than having a collection of mediocre pieces, which only take up space in your wardrobe).

regionalnih letnih povprečnih vrednostih, v njih pa so lahko upoštevani ustrezni evropski standardi;
factors per energy carrier, which may be based on national or regional annual weighted averages.

med drugim dnevna poraba povprečnih sedem gramov, z nekaj jedo do 100 gramov.
among the others daily consumption averaged 7 gm with some eating up to 100 gm.

pripeljemo te vroče potencialne stranke do naših povprečnih vstopnih strani.
we bring these hot leads to our mediocre landing pages.

Meritve temeljijo na: povprečnih vrednostih iz treh izbranih iger
Measurements are based on an average of three selected games,

Povprečna hitrost obravnave primera se je znatno zmanjšala od povprečnih 79 dni v letu 2002 na 54 dni v letu 2006;
Average case handling time decreased significantly from an average of 79 days in 2002 to 54 days in 2006.

Relapsi so se zmanjšali iz povprečnih 4-krat na mesec pred terapijo s čajem koke na 1-krat na mesec med terapijo.
Relapses fell from an average of four times per month before treatment with coca tea to one during Ativan medicine the treatment.

Trajanje abstinence se je povišala iz povprečnih 32 dni prej na 217 dni med terapijo.
The duration of abstinence increased from an average of 32 days prior to treatment to 217 days during treatment.

Trenutno je malo povprečnih uporabnikov, ki vedo,
For the present, few ordinary users know what it is,

Relapsi so se zmanjšali iz povprečnih 4-krat na mesec pred terapijo s čajem koke na 1-krat na mesec med terapijo.
Relapses fell from an average of four times per month before treatment with coca tea to one during the treatment.

Zato to ni bil zgolj negotov napor povprečnih ali celo neobičajnih človeških bitij, ki bi jih vodili
Thus it was not the faltering effort of average or even unusual human beings alone,

povprečnih vremenskih razmerah ali pri razporeditvi vremena okoli povprečnih razmer(tj. bolj
a change in the distribution of weather events around an average(for example,

Manager Bobby Campbell je popeljal moštvo večinoma povprečnih igralcev na zavidljivo peto mesto.
Manager Bobby Campbell guided a squad of mostly unremarkable players to a creditable fifth place in the final table.

Manager Bobby Campbell je popeljal moštvo večinoma povprečnih igralcev na zavidljivo peto mesto.
Manager Bobby Campbell guided a squad of mostly unremarkable players to a creditable fourth place in the final table.