POVPREČNIH LETNIH in English translation

• average annual
• average yearly

Examples of using Povprečnih letnih in Slovenian and their translations into English

do leta 2025 in od leta 2026 do leta 2030, od katerih se odšteje petkratna vrednost povprečnih letnih emisij in odvzemov države članice iz njivskih površin, s katerimi se gospodari, v izhodiščnem obdobju od leta 2005 do leta 2009.
from 2026 to 2030 minus the value obtained by multiplying by five the Member State's average annual emissions and removals resulting from managed cropland in its base period from 2005 to 2009.

Referenčna vrednost za gospodarjenje z gozdovi“, izražena v tonah ekvivalenta CO2 na leto, pomeni oceno povprečnih letnih neto emisij ali odvzemov iz gozdnih zemljišč,
Forest reference level' means an estimate, expressed in tonnes of CO2 equivalent per year, of the average annual net emissions

delovna mesta" vsako leto ustrezala 60% njihovih prejšnjih okvirnih povprečnih letnih dodeljenih sredstev iz dodelitve za konvergenco,
jobs" goal will correspond every year to 60% of their former indicative average annual allocation under the Convergence allocation,

emisije in odvzemi v obdobjih od leta 2021 do leta 2025 in/ali od leta 2026 do leta 2030, od katerih se odšteje petkratna vrednost povprečnih letnih emisij in odvzemov države članice iz mokrišč, s katerimi se gospodari, v izhodiščnem obdobju 2005- 2007.
removals in the periods from 2021 to 2025 and/or from 2026 to 2030 minus the value obtained by multiplying by five the Member State's average annual emissions and removals resulting from managed wetland in its base period 2005-2007.

emisije in odvzemi v obdobjih od leta 2021 do leta 2025, od katerih se odšteje petkratna vrednost povprečnih letnih emisij in odvzemov države članice iz mokrišč, s katerimi se gospodari, v izhodiščnem obdobju 2005- 2007.
removals in the period from 2021 to 2025 minus the value obtained by multiplying by five the Member State's average annual emissions and removals resulting from managed wetland in its base period 2005-2007.

To ustreza povprečnim letnim sredstvom v višini približno 225 000 000 EUR.
It corresponds to an approximate average annual envelope of EUR 225 000 000.

Povprečno letno število zaposlenih.
Annual average number of employees.

Povprečni letni dnevni promet.
Annual Average Daily Traffic.

Porast povprečne letne temperature je najbolj očiten v zadnjih treh desetletjih.
An increase in the annual average temperature has been most evident in the last three decades.

(b) povprečne letne količine odvzema na teh odvzemnih mestih.
(b) the annual average rates of abstraction from such points.

Povprečni letni napor.
Annual average effort.

Povprečno letno razmerje med električno energijo in toploto;
Annual average power to heat ratio;

Povprečna letna poraba primarnega goriva
Annual average primary fuel

Povprečni letni stroški se objavijo v Uradnem listu Evropske unije.
The annual average costs shall be published in the Official Journal of the European Union.

Povprečno letno število zaposlenih v občini: 5111.
Annual average number of employees in the municipality: 5111.

Porast povprečne letne temperature je najbolj očiten v zadnjih treh desetletjih.
Increase in the annual average temperature is most evident in last three decades.

Povprečni letni dnevni promet(PLDP).
Annual average daily traffic(vpd).

Število se od leta 2001 še povečuje s povprečno letno rastjo za 20%.
An ever-growing number since 2001 with an annual average growth of 20%.

Ta kot bo dal najvišjo povprečno letno proizvodnjo električne energije.
That would mark the highest annual average production on record.

Te mejne vrednosti se nanašajo na konice onesnaževanja in povprečne letne vrednosti.
These limits concern pollution peaks as well as annual average values.