POVRATNE INFORMACIJE in English translation

• feedback
• feedbacks

Examples of using Povratne informacije in Slovenian and their translations into English

Glede na povratne informacije od naših uporabnikov, problem je mogoče izogniti, če začnete uvoz Okno varen način.
According to feedbacks from our users, the problem can be avoided if you start importing in Windows Safe Mode.

Klasifikator pomaga podjetju, da bolje razume povratne informacije o izdelku in razloge za oceno.
the classifier helps the company better understand the feedbacks on product and reasonings behind the reviews.

Programska oprema bo vključevala možnosti, da uporabniki dajejo povratne informacije o izdelkih, da ocenijo povratne informacije in ideje.
The software will also integrate the possibility for users to give general feedback on the products and to rate the feedbacks and ideas.

Računalniški testi lahko učencem zagotovijo povratne informacije, testi pa se lahko pregledajo v razredu za korist učencev.
Computerized tests can provide students with feedback, or tests may be reviewed in class for students' benefit.

Velika prednost tega načina povratne informacije- priložnost, da se opozori na problem, kako vlade
The great advantage of such a way of feedback is the ability to draw attention to the problem of both the authorities

Ponudba iz«CALLBAKHUB»» ni samo oblika povratne informacije- je vsestranski orodje, ki vam bo pomagal ustvariti svojo bazo strank.
Offer from«CALLBAKHUB» is not just a form of feedback- is a versatile tool that will help you create your customer base.

Prisotnost povratne informacije o spletni strani na Internetu(ne nujno strogo pozitivno,
The presence of feedback about the site on the Internet(not necessarily strictly positive,

Povratne informacije o trgu, Guangsheng imajo veliko lasten zabavni del,
Market information feedback, Guangsheng have a lot own Amusement part,

Nove ugodnosti, ki so jih razvili povratne informacije, ki so jih kupili sami Sephora, odpirajo vrata za stranke, da bi dobili več nagrad kot kdajkoli prej.
The new benefits- developed from feedback given by Sephora customers themselves- open doors for clients to gain more rewards than ever before.

Študentje bodo od svojih trenerjev dobili povratne informacije na področjih njihovih največjih spretnosti
Students will be provided with feedback by their trainer on the areas of their greatest strengths

Bi nam hoteli to še malo bolj podrobno opisati, povratne informacije, ampak najprej- ali bi lahko živeli brez glasbe?
We want to get more into to that, the feedback, but first- is making music something you couldn't live without?

Zdaj, če vaš tip vam ne daje povratne informacije, ki jo potrebujete in si zaslužite,
Now, if your guy isn't giving you the kind of feedback you need and deserve,

Povratne informacije lahko povečajo ozaveščenost kmetov
Providing feedback may help improve the farmers' awareness

Te povratne informacije nam bodo pomagale pri pripravi akcijskega načrta, ki bo namenjen vzpostavitvi osnovnih elementov za v celoti delujočo unijo kapitalskih trgov do leta 2019.
That feed-back will help us to develop an action plan to put in place the building blocks for a fully functioning Capital Markets Union by 2019.

Pozvale so tudi k mehanizmu za povratne informacije v postopku posvetovanj
They also called for a feedback mechanism for the consultation process

Uporaba pripomb, če želite osebe za pregled in povratne informacije v predstavitvi, ki ste ga ustvarili,
Use comments when you want people to review and provide feedback on a presentation that you created,

Geiger stikalo nadzira količino povratne informacije v pedal, vam omogoča, da push meje zelo tvoj ton.
A Geiger switch controls the amount of feedback within the pedal, allowing you to push your tone to the very limits.

Poleg tega lahko vaše ime navedemo kot vir povratne informacije v takšnem obsegu, kot to dovoljujete.
In addition, we may identify you as the source of Feedback Information to the extent you consent to that identification.

Bi nam hoteli to še malo bolj podrobno opisati, povratne informacije, ampak najprej- ali bi lahko živeli brez glasbe?
We want to get more into that, the feedback, but first- is making music something you couldn't live without?

Povratne informacije za določeno vprašanje,
To provide feedback for a particular question,