PREDE in English translation

• purring
• spins
• purrs

Examples of using Prede in Slovenian and their translations into English

Gotovo imate prostor za enega odvetnika, ki ima roke na stegnih in prede.
Certainly you can make room for one lawyer who keeps his hands on his thighs and purrs.

kvakanjem in prede….
mooing, purring and croaking….

običajno ni vše?-[Mačka prede].
she doesn't normally like--[cat purrs].

Verodostojno 2-kanalni predojačevalca oblikovanja iz 60-ih zunanja oblika 3 x 12AX7 cevi& mdash; vse od prede blues za srce-švrk krize.
Authentic 2-channel preamp design from the'60s featuring 3 x 12AX7 tubes- everything from purring blues to mind-blowing crunch.

Da si zelo prijazen moški ki cepeta in prede ter popeva kot najboljši in najpametnejši.
I will tell them you're a very dear man who pops and purrs and chicka-chicka-choos with the best and the brightest.

Ali ste dobili v to fazo v življenju, ko ste razmišlja kosmat, prede spremljevalec….
Are you getting to that stage in life when you're considering a furry, purring companion….

Gre za katalizator(majhen kemični reaktor, ki škodljive izpušne pline pretvarja v okolju prijaznejše snovi), ki prede v podvozju naših vozil.
It is a catalytic converter- a small chemical reactor turning harmful exhaust gases into more environmentally friendly substances- purring under your car.

sikanje in prede sta skupna hrup,
hissing and purring are both common noises,

Vlakno, ki je lako prede ter je pridobljeno iz semen,
Which can be spun as a textile; obtained from seeds,

Obravnavajo gdč. Leikin, prede jo pošljemo nazaj v Washington.
They're just processing Ms. Leikin's arrest before we put her back on a plane to Washington.

Sedaj prede, ker je sedaj srečna,
And now he's purring, cause now he's with me,

Prede sprejetjem sklepa o izgonu rezidenta za daljši čas morajo države članice upoštevati naslednje dejavnike.
Before taking a decision to expel a long-term resident, Member States shall have regard to the following factors.

Prede je bil ustreljen,
There's a scuffle before he's shot,

ustvariti čim več besed, kot si lahko, prede.
dragging and create as many words as you can before the time….

jih vržejo v osrednji portal, da se razpoči njih, prede.
throw them into the central portal to burst them before they….

Svetovno znani artisti izvajajo smrtno nevarne točke spretnosti in veščine čisto prede vašimi očmi.
World-famous artistes performing death-defyin' feats… of dexterity and skill before your very eyes.

jih vržejo v osrednji portal, da se razpoči njih, prede.
throw them into the central portal to burst them before they disappear!

ne pobegnite- vpijte kar se dogaja, morda prede ali mahate z repom,
absorb what is happening, perhaps purring or wagging of the tail,

kako ko so ljubkovanje mehko prede mucek ali metanje krogle za psa, katerih rep maše v čisto veselje stvari samo zdi malo bolje,
how when you are petting a soft purring kitten or throwing a ball for a dog whose tail wags in pure joy things just seem a little better,

tiho,"Alice je šel naprej, pol do sebe, ko je plaval leno o v bazenu,"in ona sedi prede tako lepo ga je ogenj,
as she swam lazily about in the pool,'and she sits purring so nicely by the fire,