PREKLIČEMO in English translation

• cancel
• revoke
• to deselect
• to withdraw

Examples of using Prekličemo in Slovenian and their translations into English

v posebnih okoliščinah prekličemo, prilagodimo ali spremenimo dogovore, ki smo jih sklenili z vami.
in exceptional circumstances, to cancel, modify or alter arrangements made for you.

na voljo 30-dnevno brezplačno preizkuševalno obdobje, ki ga lahko kadarkoli prekličemo.
you can experience a 30 day free trial that can be cancelled at any time.

Imamo pravico, da kadar koli in brez predhodnega obvestila blokiramo ali prekličemo vaš uporabniški račun v aplikaciji,
We have the right to block or cancel Your in-app user account,

Lahko tudi odložimo ali prekličemo vsa naročila, ki jih posredujete,
We can also postpone or revoke all the orders which you set

Če spremenimo naročilo ali ga prekličemo, vas lahko poskušamo obvestiti tako, da se obrnete na e-poštni naslov in/
In the event that we change or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting you at the e-mail address and/

V primeru, da naredimo spremembo ali prekličemo naročilo, vas lahko poskušamo obvestiti tako, da ob vzpostavitvi naročila pokličete elektronsko pošto in/ ali naslov za izstavitev računa/ telefonsko številko.
In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made.

Lahko tudi odložimo ali prekličemo vsa naročila, ki jih postavite,
We can also postpone or revoke all the orders which you set

smo ga določili mi, lahko prekličemo vašo rezervacijo.
we have set, we may cancel your reservation.

vaš račun prenesemo ali prekličemo.
contact us to transfer or cancel your account.

drugih napak si pridržujemo pravico do tega, da(a) prekličemo vaše naročilo ali nakup ali(b)
we reserve the right to either(a) cancel your order or purchase or(b)

po lastni presoji dostavimo blago ali prekličemo naročilo in zahtevamo odškodnino v višini 15% bruto vrednosti naročila,
at our discretion, to deliver the goods or to cancel the order and to demand a cancellation fee of 15% of the gross order value,

tega ne storite, lahko iz krivdnih razlogov začasno onemogočimo ali prekličemo plačljivo storitev.
within an appropriate timeframe, we may suspend or cancel your paid Service for good cause.

je to potrebno za izvedbo zgornjih dejavnosti, in po njihovem zaključku s pomočjo tehnično-organizacijskih rešitev podatke prekličemo.
the above activities and we adopt technical-organizational solutions for the cancellation of data once these activities have been completed.

bomo začasno onemogočili in/ali preklicali storitve) v primernem času ter v celoti in pravočasno ne plačate stroškov, lahko začasno onemogočimo ali prekličemo storitve.
cancel your Services if you fail to pay in full on time after we send you a reminder- with the threat of suspension and/or cancellation of the Services- to make your payment within an appropriate time.

Lahko tudi odložimo ali prekličemo vsa naročila, ki jih posredujete,
We may also postpone or cancel any orders you place

si pridržujemo pravico, da jo odstranimo ali prekličemo, če menimo, da je to primerno(na primer,
we reserve the right to remove or revoke it if we believe it appropriate(for example,

Lahko tudi odložimo ali prekličemo vsa naročila, ki jih posredujete,
We may also postpone or cancel any orders you place

Lahko tudi odložimo ali prekličemo vsa naročila, ki jih posredujete,
We may also cancel any orders you place

Pridržujemo si pravico, da prekinemo opravljanje naših storitev in/ali prekličemo vašo vlogo ob vsakem času
We reserve the right to discontinue our provision of service and/or cancel your application at any time

Lahko tudi odložimo ali prekličemo vsa naročila, ki jih posredujete,
We may also postpone or cancel any bookings you place