PRELIJEMO Z VRELO VODO in English translation

• pour boiling water

Examples of using Prelijemo z vrelo vodo in Slovenian and their translations into English

L prelijemo z vrelo vodo 0,5, infuzijo dušimo 15 minut v vodni kopeli, vztrajamo 40 minut pod pokrovom, sev.
L poured with boiling water 0.5, the infusion stews for 15 minutes in a water bath, insist for 40 minutes under the lid, strain.

Za to je dovolj, da jih prelijemo z vrelo vodo in kožo lahko enostavno odstranimo.
To do this, it is enough to pour boiling water over them and the skin can be easily removed.

vzamejo predhodno posušene ali sveže cvetove rastline, prelijemo z vrelo vodo.
fresh flowers of the plant are taken, poured with boiling water.

še posebej, če prelijemo z vrelo vodo nad ovsenih kosmičev ponoči….
especially if you pour boiling water over oatmeal at night.

Najprej prelijemo z vrelo vodo, nato pa zaspimo suho lipe po stopnji 1 žlice barve na 200 ml vode(približno eno skodelico).
At first we pour boiling water over it, and then we fall asleep dry linden at the rate of 1 tablespoon of color per 200 ml of water(approximately one cup).

Žlica) prelijemo z vrelo vodo(1 kozarec), vztrajamo 20 minut
Spoon) are poured with boiling water(1 glass),

Cvetove vnaprej sesekljajte in prelijte z vrelo vodo za 30 minut.
Chop the flowers in advance and pour boiling water for 30 minutes.

Vzemite skledo nekaterih rožmarinih sprigov in jih prelijte z vrelo vodo.
Take a bowl of some rosemary sprigs and pour boiling water over them.

Paradižnik položite in prelijte z vrelo vodo.
Lay the tomatoes and pour in boiled water.

Posušite socilice kamilice ali pripravljeno filtrirno embalažo, prelijte z vrelo vodo in nalijte vsaj 10 minut.
Dry chamomile inflorescences or ready-made filter package, pour boiling water and infuse for at least 10 minutes.

mešanico zelišč, prelijte z vrelo vodo in pustite, da se pusti 30 minut.
a mixture of herbs, pour boiling water over it and let it brew for 30 minutes.

Potrebno je le, da se sušenje zloži v termos in se čez noč prelije z vrelo vodo.
It is only required to fold the drying in a thermos and pour boiling water overnight.

nato dodajte začimbe in prelijte z vrelo vodo.
then add to it the seasonings and pour boiling water.

lanom, potem ne umivajte v zelo vroči vodi ali prelijte z vrelo vodo.
his It can not be washed in very hot water or pour boiling water.

Suho baziliko prelijemo z vrelo vodo.
Pour dry basil with boiling water.

Morajo mešati in prelijemo z vrelo vodo(150 ml).
Must be mixed and filled with boiled water(150 ml).

Kosmiči prelijemo z vrelo vodo, pokrijemo posodo
Flakes pour boiling water, cover the pan tightly

Prelijemo z vrelo vodo, tako da dopolnimo do 200 ml.
Pour boiling water so as to bring the volume to 200 ml.

Prelijemo z vrelo vodo in jo ohladimo(približno 20 minut).
Pour boiling water over the top and set to cool(about 20 minutes).

temeljito osušite in prelijemo z vrelo vodo.
dry thoroughly and pour boiling water.