PREPIROV in English translation

• quarrels
• fights
• arguments
• contentions
• conflict
• disputes
• arguing
• fighting
• contention
• quarrelling

Examples of using Prepirov in Slovenian and their translations into English

Ni bilo prepirov okoli igrač.
There are no fights over toys.

Več let prepirov, ni imel potrpljenja z mano.
All the years of fighting, his impatience with me.

Ni bilo prepirov okoli igrač.
There were no takers for the toy.

Vzroki prepirov med zakoncema.
The causes of quarrels between spouses.

Vzroki prepirov v družini.
The causes of quarrels in the family.

Tvoja glava je polna prepirov tako kot je jajce polno mesa,".
Thy head is full of quarrel like an egg is full of meat.".

Po mnogih letih prepirov je čas za plačilo-.
After years of wrangling, it's time to pay the piper.

Brezpogojna ljubezen pomeni mimo prepirov o malenkostih v življenju.
Unconditional love means seeing past the squabbles about the little things in life.

Prepirov v dobri zvezi ni.
Couples in good relationships don't argue.

Minilo bo obdobje prepirov in nestrinjanj.
There will be times of conflict and disagreement.

Molim, da boš našel večni mir, daleč od prepirov in bolečine.
I pray you found a lasting peace free from strife and pain.

Sit sem prepirov.
I'm sick of fighting.

Ne prenesem prepirov.
I can't handle confrontation.

Se spominjate teh prepirov?
Remember those controversies?

Zaboj je postal vzrok pogostih prepirov med njima.
Flirtation became a frequent cause of conflict between them.

Se spominjate teh prepirov?
Remember those discussions?

Seveda, ampak kakšen bi bil svet brez prepirov?
But what of a world where there is no clash?

Ampak kakšen bi bil svet brez prepirov?
What would that world be, a world without war?

Sit sem že teh prepirov!
I'm tired of fighting about this!

Morda je imel dovolj prepirov s Simonom.
He probably got tired of fighting with Simon.