FIGHTING in Slovenian translation

['faitiŋ]
['faitiŋ]
boj
fight
battle
struggle
combat
counter
tackle
boriti
fight
combat
struggle
battle
wrestle
contend
spopadov
fighting
conflict
clashes
confrontations
combat
war
battles
skirmishes
of strife
bojevanje
warfare
combat
fight
battle
struggling
war
bojevati
fight
combat
battle
struggle
war
borbe
fights
struggles
battle
combat
matches
scrappy
prepirati
argue
fight
quarrel
contend
bickering
squabbling
an argument
pretep
fight
brawl
beating
fistfight
scuffle
beating up
borilnih
fighting
martial
combat

Examples of using Fighting in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I ain't fighting, and I ain't leaving neither.
Ne bom se bojeval. Ne odšel.
Magic is not meant for fighting, it's not meant to bring you glory.
Magija ni namenjena bojevanju, ni namenjena, da ti prinese slavo.
Competition, fighting, capitalism… government, the system.
Konkurenca, pretepi, kapitalizem, vlada, sistem.
When he wasn't fighting, when he was with us.
Ko se ni bojeval. Ko je bil z nama.
If-- If you guys are gonna keep fighting about me, I can leave.
Če se bosta še prepirala zaradi mene, lahko odidem.
But at least I will be fighting for something I believe in.
Ampak se bom vsaj bojeval za nekaj, v kar verjamem.
This war's not about fighting, it's about who gets what.
Ta vojna ni o bojevanju, ampak o tem, kdo dobi kaj.
The violent fighting and the messy divorce.
Nasilni pretepi in grda ločitev.
Fighting cheapens a great sport.
Pretepi razvrednotijo odličen šport.
Fighting something like that, that would scare the hell out of me.
Borba z nečim takšnim bi me pošteno prestrašila.
Being on the surface fighting the Cylons, it's shattering for all of us.
Bivanje na površini borba s cyloni, bilo je težko za vse nas.
I just know that we were fighting more and he was staying away from the house more.
Vse bolj sva se prepirala in vse manj je bil doma.
He said fighting at football was nothing compared to the Germans.
Pravil je, da nogometni pretepi niso bili nič v primerjavi z Nemci.
Master your fighting skills in a fully featured Training Room!
Obvladajte svoje borilne veščine v popolnoma opremljeni sobi za vadbo!
All this talk about fighting, no wonder he's gone.
Vso to govorjenje o bojevanju, nič čudnega da je odšel.
At 6:00, you two were fighting, and at midnight, she's dead.
Ob 18.00 sta se prepirala, opolnoči je bila mrtva.
It can reduce the fighting between individuals and improve the survival rate of breeding.
Lahko zmanjša spopade med posamezniki in izboljša stopnjo preživetja pri reji.
And what's your plan for fighting this dark power?
In kakšen načrt imaš za borbo proti tej temni sili?
You know, fighting, drinking, cheating?
Veste, pretepi, pitje, varanje?
When my parents were fighting, I barely left my room.
Ko sta se moja prepirala, sploh nisem šla iz sobe.
Results: 6868, Time: 0.0739

Top dictionary queries

English - Slovenian