PREPOLOVILO in English translation

halved
prepoloviti
razpolovite
polovico
prepolnite
cut in half
prerežite na pol
prepolovila
prerezano na pol
narežemo na pol
za polovico zmanjšali
razrezali na pol
narezano na pol
zmanjšati na pol
razrezati na polovico
razpolovilo
halving
prepoloviti
razpolovite
polovico
prepolnite
half
pol
polovica
napol
polčas
polovični
razpolovna

Examples of using Prepolovilo in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
V zadnjih 20 letih se je število zaposlenih v kmetijstvu v mnogih državah prepolovilo, čeprav je ta proces počasnejši v državah,
Over the last 20 years, several countries have halved the number of workers employed in agriculture, although the process
ekološko bogastvo, se je zanimanje za lov v zadnjih dvajsetih letih skoraj prepolovilo.
interest in hunting has almost halved in the past 20 years.
Satoshi dodal prepolovilo, tako da lahko kodo še sveži bitcoins kot omrežje zaplombirati,
Satoshi added halving so that the code could continue to provide fresh bitcoins as the network scaled,
merilo učinkovitosti delež bolnikov, pri katerih se je število napadov v 8 tednih pred začetkom zdravljenja do izteka 12-tedenskega obdobja prejemanja stabilnega odmerka vsaj prepolovilo.
the main measure of effectiveness was the proportion of patients in whom the number of seizures was at least halved between the 8 weeks before treatment started and the 12-week period when a stable dose was used.
se je v primerjavi s podatki iz leta 1999 bistveno prepolovilo, ko je Mednarodna zveza za ohranjanje narave(IUCN) ocenila,
than 80,000 giraffes remaining, essentially halved from the figures in 1999 when the International Union for Conservation of Nature(IUCN)
Strokovnjaki Avstralskega inštituta za pomorsko znanost(Aims) in univerze v Wollongongu opozarjajo, da bi se območje koral do leta 2022 lahko še prepolovilo, če se bo sedanji trend nadaljeval.
The research by scientists from the Australian Institute of Marine Sciences(AIMS) and the University of Wollongong warned that coral cover on the heritage-listed reef- the world's largest- could halve again by 2022 if trends continued.
V samo enem letu se bo tveganje za razvoj srčnih bolezni ali raka prepolovilo, podaljšali boste življenje za kar tri mesece,
In just one year, your risk of developing any heart disease or cancer will be halved, you will extend your life by as much as three months,
medtem ko se jih je 2 1/2 ure tedensko skoraj prepolovilo.
while 2 1/2 hours a week nearly halved it.
se je od leta 1995 prepolovilo, najverjetneje ne bo več zmanjšalo.
the number of non-citizens, which has halved since 1995, will, in all probability, not fall any more.
v skladu s katerim naj bi se število ljudi, ki trpijo zaradi endemične lakote, prepolovilo.
set by the UN, which is to halve the number of people suffering from endemic hunger.
V tretji študiji se je število napadov najmanj prepolovilo pri 56%(66 od 119) bolnikov,
In the third study, seizures were at least halved in 56%(66 out of 119 patients)
V drugi študiji se je število napadov najmanj prepolovilo pri 39%(61 od 158) bolnikov,
In the second study, seizures were at least halved in 39%(61 out of 158 patients)
se je predstavništvo Hythe in Rye prepolovilo.
Rye's representation was halved.
se je predstavništvo Hythe in Rye prepolovilo.
Rye's representation was halved.
pri miokloničnih napadih, pri katerih se je število dni z napadi na teden prepolovilo pri 58% bolnikov, ki so prejemali zdravilo Keppra, in 23% bolnikov,
the number of seizure days per week was halved in 58% of the patients receiving Keppra and in 23% of the patients receiving placebo;
Ta se do konca leta 2020 zavzema, da bi se v cestnem prometu ohranilo čim več življenj, prepolovilo število žrtev
The programme goals include preserving lives in road transport, halving the number of persons killed
Problem v skupni rabi je problem prepolovila, in to je dejstvo!
A problem shared is problem halved and that's a fact!
Prepolovila število nesreč.
Halving the number of accidents.
Kot kažejo napovedi, se te razlike ne bodo prepolovile do leta 2010.
Projections show that these disparities will not be halved by 2010.
Brezposelnosti smo skoraj prepolovili.
The unemployment rate has been nearly halved.
Results: 55, Time: 0.042

Top dictionary queries

Slovenian - English