HALVED in Slovenian translation

• prepolovila
• prepolovljena
• razpolovljen
• razpoloviti
• polovico
• prepolovilo
• prepolovil
• prepolovili
• prepolovljen
• prepolovljeno
• razpolovljeno

Examples of using Halved in English and their translations into Slovenian

The amount of ketchup in the process should be halved.
Količino kečapa v postopku je treba prepoloviti.

It needs to be halved.
Potrebno ga je prepoloviti.

The left tips are now folded on the right(ie halved again).
Levi nasveti so zdaj zloženi na desni(tj. Spet razpolovljeni).

Even the block reward is halved at every 840,000th block.
Vendar pa bo litecoin nagrada prepoloviti vsakih 840.000 blokov.

However, Litecoin's mining rewards are halved every 840,000 blocks.
Vendar pa bo litecoin nagrada prepoloviti vsakih 840.000 blokov.

The proportions indicated on the package should be halved.
Razmerja, navedena na embalaži, je treba prepoloviti.

Asylum requests in Austria more than halved in 2016.
V Avstriji 2016 pol manj prošenj za azil kot leto poprej.

Tuberculosis mortality nearly halved since 1990.
Umrljivost otrok nižja skoraj za polovico od leta 1990.

Shared pain is halved pain?
Deljena bolečina je polovična bolečina.- Tiedge?

Fill with halved fruits and pour the oil on top.
Napolnite s polovičnimi sadeži in nalijte olje na vrh.

Iceland has successfully halved smoking rates over the past 20 years.
Islandija je v zadnjih 20 letih uspešno prepolovila število kadilcev.

A sadness shared is a sadness halved.
Deljena žalost je polovična žalost.

Shared pain is halved pain?
Deljena bolečina je polovična bolečina?

The nicotine and carbon monoxide levels in your blood will have halved.
Vrednosti nikotina in ogljikovega monoksida se bodo zmanjšale za polovico.

Shared sorrow is sorrow halved.
Deljena žalost je polovična žalost.

Lung cancer death rate for the average former smoker has almost halved.
Stopnja smrtnosti raka pljuč pri povprečnem kadilcu je skoraj polovična.

The employee number in the company practically halved.
Število zaposlenih v družbi se je praktično prepolovilo.

minimum investment almost halved.
minimalnih naložbah se je skoraj prepolovilo.

The event's budget was halved.
Delež dogodek je polovičnega.

Global malnutrition has been halved from the height of the crisis in mid-2004; and nearly three-quarters of all Darfurians now have access to safe drinking water.
Splošna podhranjenost se je od viška krize v sredini leta 2004 prepolovila in skoraj tri četrtine vseh Darfurcev ima dostop do pitne vode.