HALVED in French translation

• réduit de moitié
• diminué de moitié
• coupées en deux
• divisé par deux
• en deux
• réduite de moitié
• divisée par deux
• réduites de moitié
• coupés en deux
• réduits de moitié
• divisés par deux
• coupée en deux
• coupé en deux
• diminuée de moitié
• divisées par deux
• diminués de moitié

Examples of using Halved in English and their translations into French

whole or halved 1.
entiers ou coupés en deux 1.

Target 5: habitat loss halved or reduced.
Objectif 5: perte des habitats diminuée de moitié ou réduite.

Ounce zucchini, halved lengthwise and cut into 1/2-inch thick pieces.
Oz zucchini, coupé en deux sur la longueur et couper en gros morceaux de ½ po.

Medium size spaghetti squash, halved lengthwise remove seeds.
Moyenne courge spaghetti, coupée en deux sur la longueur enlever les graines.

Cup(250 mL) button or cremini mushrooms, halved.
Tasse(250 mL) champignons de Parisou ou de creminis, coupés en deux.

Ounce yellow squash halved lengthwise and cut into 1/2-inch thick pieces.
Oz courge jaune coupé en deux sur la longueur et couper en gros morceaux de ½ po.

Halved 35 to 40 minutes indirect medium heat.
Coupée en deux 35 à 40 minutes chaleur moyenne indirecte.

Pack(227g) white mushrooms, halved.
Paquet(227g) de champignons blancs, coupés en deux.

Red onion, halved and finely sliced.
Oignon rouge, coupé en deux puis finement tranché.

Rub with halved garlic clove.
Frotter le pain avec une gousse d'ail coupée en deux.

Cup red grapes, halved.
Tasse de raisins rouges coupés en deux.

Pack( 110g) white mushrooms, halved.
Casseau( 110g) de champignons blancs, coupés en deux.

Broccoli stems should be halved or quartered depending upon diameter.
Selon son diamètre, la tige du brocoli doit être coupée en deux ou en quatre.

Medium-boiled eggs, peeled and halved.
Œufs cuits durs avec le centre mollet, pelés et coupés en deux.

G(1/2 pounds) Brussels sprouts, halved.
G(1/2 livre) de choux de Bruxelles, coupés en deux.

Halved and seeded and used as a colourful salad bowl.
En moitié et épépiné pour faire un saladier coloré hors de l'ordinaire.

Cups carrots, halved lengthwise then sliced thick.
Tasses de carottes coupées en deux puis en tranche épaisses.

Cups parsnip, halved lengthwise then sliced thick.
Tasses de panais coupées en deux puis en tranche épaisses.

Halved: the Cranberries have been cut longitudinally into approximately equal halves.
Canneberges en moitiés: canneberges coupées longitudinalement en deux parties approximativement égales;

Whole, halved, in rings, sliced
Entières, en moitiés, en rondelles, en tranches