HALVED in Italian translation

• dimezzato
• tagliate a metà
• ridotta della metà
• diviso a metà
• dimezzamento
• dimezzata
• dimezzati
• dimezzate
• tagliati a metà
• tagliato a metà
• divisa a metà

Examples of using Halved in English and their translations into Italian

Return halved tablets to the blister and keep out of the reach of children.
Riporre la compressa divisa nel blister e tenere fuori dalla portata dei bambini.

These measures almost halved the CO2 emissions between 1993 and 2006.
Queste misure hanno pressoché dimezzato le emissioni di CO2 dal 1993 al 2006.

How Colorado halved abortion and teen birth rates.
Come il Colorado ha dimezzato il tasso di aborti e quello delle nascite nelle adolescenti.

Halved chicken for grilling.
Mezzo pollo da griglia.

Processing assembly has halved costs for the product.
Di lavorazione assemblaggio si sono dimezzati costi di produzion.

The game starts with both armies halved, rounded up.
La partita comincia con metà esercito arrotondato per eccesso.

They said it's the length of a relationship, halved.
La metà della durata della relazione.

The length of a relationship, halved, which for you, well it….
La metà della durata della relazione Per superarla.

while agricultural production has halved.
la produzione agricola si è dimezzata.

Since 2000, the world has seen extreme poverty more than halved.
Dal 2000, la povertà estrema si è dimezzata a livello globale.

The total number of“hard liquor” users is halved after 10 months.
Il numero totale di coloro che sono dipendenti da“superalcolici” si dimezza dopo 10 mesi.

In just six months, exports to Europe have been halved.
In soli sei mesi, le esportazioni verso l'Europa si sono dimezzate.

In Pöllau Valley the number of autumn pear trees was halved by 1960.
Nel 1960, il numero di peri autunnali della Valle di Pöllau si era dimezzato.

Fat: 11g(almost halved).
Grassi: 11 g(sono quasi dimezzati).

By November 1791 their membership had halved to just 1,200.
A novembre 1791 i loro membri si erano dimezzati a soli 1,200.

the thresholds required for presentation of the lists are halved.
le soglie previste per la presentazione delle liste, sono ridotte alla metà.

The first results of the Latte Art challenge have seen the contenders halved.
I primi risultati della sfida Latte Art hanno visto i contendenti dimezzarsi.

trimmed and halved.
mondati e tagliati a metà.

In other governorates fishing operations have halved compared with 2014.
In altri governatorati le operazioni di pesca si sono dimezzate rispetto al 2014.

The 1,5M model cannot be halved in length.
La misura da 1,5M non sono dimezzabili in lunghezza.