Examples of using Presenetljivega in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nič presenetljivega ni, če bo kumunizem še vedno priso.
To pa je resnično nekaj presenetljivega, kajne?
sem imel presenetljivega gosta.
I had a surprise visitor.Občutek je bil nekaj povsem novega in presenetljivega.
The combat was something completely new and amazing.Ta teden nič presenetljivega.
No surprise this week.Da jih Pričevalci tako zelo motijo, ni nič presenetljivega.
The fact that so many got it so wrong is not a surprise.Ne, ampak to ni nič presenetljivega.
No, but that's no surprise.To ni nič presenetljivega, saj naj bi bil Pavel napisal kar 40.
Nič presenetljivega.
Not surprised.Nic presenetljivega, da je v zivljenju ze toliko dosegel.
It is no wonder that she has accomplished so many things in her life.Nic presenetljivega, da je v zivljenju ze toliko dosegel.
It's not any wonder that you have achieved so much in your life.Nič ni presenetljivega v tej igri.
Nič ni presenetljivega v tej igri.
There's nothing exciting about this game.Nic presenetljivega, da je v zivljenju ze toliko dosegel.
It's no wonder he has had such success in life.Nic presenetljivega, da je v zivljenju ze toliko dosegel.
I am not surprised that he accomplished great things in life.Sebastien, prosim najdi nekaj res presenetljivega.
Tako, da to da je malo dražja ni nič presenetljivega.
V tem ni bilo nič zelo presenetljivega.
There was therefore nothing very surprising in this.Po približno eni uri te osredotočene komunikacije, se je zgodilo nekaj presenetljivega.
Valerie dobi dober nasvet od presenetljivega vira.
