PRESOJEVALCI in English translation

• auditors
• evaluators
• experts

Examples of using Presojevalci in Slovenian and their translations into English

Preko 5.700 visoko usposobljenih in izkušenih presojevalcev.
The international network has 5 700 highly qualified auditors and experts.

Zahteve glede usposobljenosti EU ETS presojevalcev in EU ETS vodilnih presojevalcev.
Competence requirements for EU ETS auditors and EU ETS lead auditors.

Za notranji nadzor skrbimo s presojami, ki jih izvaja izkušena skupina Krkinih presojevalcev.
Internal audits are carried out by an experienced team of Krka's auditors.

Presojevalec je zelo dobro poznal problematiko podjetja in dejavnosti.
Amber was very knowledgeable of the area and the business.

Vsako leto v Ljubljani poteka več usposabljanj za certificirane Irlen presojevalce.
Every year there will be a number of Certified Irlen Screener Training courses running.

Pritegnite pozornost presojevalcev.
Draw attention of the readers.

Jaz sam si želim biti kritik, zgoščevalec in presojevalec sam zase.
I like to be an independent thinker and judge for myself.

Izbere presojevalce in izvaja presoje, da zagotovi objektivnost
Select auditors and conduct audits to ensure the objectivity

Večina presojevalcev je registriranih pri IRCA(International Register of Certificated Auditors).
All of our specialists are leading auditors registered in the IRCA, the International Register of Certified Auditors..

Agris Kamenders je eden izmed vodilnih energetskih presojevalcev v Ekodomi in se največ ukvarja z energetskimi
Agris Kamenders is one of the leading energy auditors at Ekodoma and is primarily involved in energy

Impol je prejel priznanje RS za poslovno odličnost za leto 2002, kar po mnenju presojevalcev kaže na njegovo priznanju ustrezno organiziranost vseh poslovnih procesov.
Impol was awarded the Business Excellence Award of the Republic of Slovenia for 2002, which, according to the auditors, suggests that all business processes are properly organised.

Lahko se pohvalimo, da je kar 10 sodelavcev izmed 41 zaposlenih v družbi usposobljenih za notranje presojevalce, ki uspešno izvajajo notranje presoje.
We are proud that as many as 10 employees of the 41 employees in the company are qualified for internal auditors to successfully carry out internal audits.

inšpektorjev, presojevalcev in podpornega osebja z vsega sveta.
inspectors, auditors and support staff from around the world.

Vsebuje strokovno mnenje presojevalca varnosti o tem, zakaj je izdelek, ki se daje na trg, varen.
A Safety Assessor's expert opinion as to why the product is safe to be placed on the market.

Komisija je seznanjena s poročilom presojevalcev, da trenutne določbe o nadzoru
The Commission takes note of the auditorsŐ statement that the current provisions for controls

Poročilo o varnosti nastane v tesnem sodelovanju proizvajalca in presojevalca varnosti in je predmet preverjanja, ki ga opravijo nadzorni organi.
The safety report is created in close cooperation of the manufacturer and Safety Assessor and is subject to verification by authorities.

Vsaj en član ekipe presojevalcev mora imeti izkušnje pri presoji tehnologije strojev.
The auditing team must have at least one member with experience of assessment in the lift technology concerned.

Usposobljeni ocenjevalec v ta namen spremlja presojevalce pri preverjanju poročila upravljavca
The competent evaluator shall monitor those auditors during the verification of the operator's

Mreža- 5.700 kompetentnih presojevalcev, ki delujejo v več kot 100 državah, ponuja edinstveno kombinacijo mednarodnega
Network: 5,700 skilled auditors operating in more than 100 countries offer a unique combination of international

po ISO 9001 v praksi(ISO 9001 Auditing Practices Group), ki je kot pomoč presojevalcem izdala številne napotke v elektronski obliki.
9001 Auditing Practices Group, which has issued a number of web based guidance notes to assist auditors.