AUDITING in Slovenian translation

• revizije
• revizijske
• revidiranja
• nadzor
• presoje
• revidirati
• pregledov
• pregledovalna
• revizorske
• auditing
• revizorja

Examples of using Auditing in English and their translations into Slovenian

Internal auditing is changing fast.
Svet notranje revizije se hitro spreminja.

Auditing guidelines are available
Smernice za revizijo so pripravljene

I just started auditing a woman who told me to get bent.
Ravno sem začel z revizijo pri ženski, katera mi je rekla naj se speljem.

To set-up and implement all procedures of the S2R Joint Undertaking including financial auditing.
Vzpostaviti in izvajati vse postopke skupnega podjetja S2R, vključno s finančno revizijo.

Ernst&Young is among the largest auditing companies in the world.
Ernst& Young je ena vodilnih svetovnih družb na področju revizije.

Over 30 years of commercial accounting and auditing.
Več kot 30 let izkušenj na področju revizije in računovodstva.

Moreover, as part of the economic adjustment programme, the Government has committed to improve auditing procedures, banking supervision
Poleg tega se je vlada v okviru programa za gospodarsko prilagoditev zavezala izboljšati revizijske postopke, nadzor bank

Internal auditing is an independent,
Notranji nadzor je neodvisna,

his colleagues unprecedented auditing powers.
njegovi kolegi doslej revizijske pristojnosti.

Or you may be auditing formulas and you need to see some
Ali ste morda nadzor formul in morate videti nekatere

Auditing and certification activities where the subcontracting in question is to auditing
Dejavnosti presoje in certificiranja, če se zadevne podizvajalske pogodbe sklepajo z organizacijami za presojo

for example on accounting, auditing and banking capital requirements.
npr. računovodske in revizijske zahteve ter zahteve glede bančnega kapitala.

Auditing can be used to track how content on the site is used
Nadzor lahko uporabite za sledenje, kako se uporablja vsebina na spletnem mestu

Moreover, the auditing of accounts should be undertaken by an independent external auditor in accordance with Article 107 of Commission Delegated Regulation(EU) No 1271/2013(14).
Poleg tega bi moral računovodske izkaze revidirati neodvisni zunanji revizor v skladu s členom 107 Delegirane uredbe Komisije(EU) št. 1271/2013(17).

(d) joint working groups for the environmental action programme and environmental auditing.
(d) skupnimi delovnimi skupinami za okoljski akcijski program ter okoljske presoje;

We might also use your personal information for internal auditing, in order to comply with applicable legal requirements.
Vaše osebne informacije lahko uporabljamo tudi za notranji nadzor, da zagotovimo skladnost z veljavnimi zakonskimi zahtevami.

Carrying out regular energy auditing and monitoring to identify the main drivers of energy use(at the process level).
Izvajanje rednih energetskih pregledov in spremljanja energije, da se opredelijo glavni dejavniki, ki spodbujajo porabo energije(na ravni postopkov).

If auditing is compulsory, the annual report shall be submitted together with the sworn auditor's report.
Če je potrebno letno poročilo revidirati, je treba letno poročilo predložiti skupaj z revizorjevim poročilom.

The EU should develop a third party certification and auditing scheme for safe and environmentally sound dismantling facilities.
Bi EU poleg tega morala razviti sistem certificiranja in pregledov za varne in okolju prijazne obrate za razstavljanje, ki bi ga upravljala tretja stran.

Auditing impartially while taking into account the views of stakeholders,
Nepristransko revidirati ob upoštevanju stališč deležnikov, vendar brez navodil