AUDITING in Hungarian translation

• az auditálás
• könyvvizsgálat
• ellenőrzés
• audit
• könyvvizsgálói
• auditáló
• ellenőrző
• naplózás
• auditálásához
• ellenőrzése
• ellenőrzését
• ellenőrzésére
• könyvvizsgálatáért
• könyvvizsgálata
• könyvvizsgálatot
• az auditáláson
• auditok

Examples of using Auditing in English and their translations into Hungarian

Auditing the annual report of budgetary institutions(central and municipal institutions), review of annual reports.
Költségvetési intézmények(központi és önkormányzati költségvetési szervek) éves költségvetési beszámolójának könyvvizsgálata, beszámoló felülvizsgálata.

Auditing consolidated accounts.
Konszolidált beszámoló könyvvizsgálata.

Our auditors spent fewer days auditing on the spot than in 2014.
Számvevőink kevesebb napot töltöttek helyszíni ellenőrzéssel, mint 2014-ben.

(ii) conditions relating to the preparation and auditing of those financial statements.
Az említett pénzügyi kimutatások elkészítésével és könyvvizsgálatával kapcsolatos feltételektől.

easy to use management interface makes auditing a table easy.
könnyen használható kezelőfelületet teszi ellenőrzéséért a táblázatot könnyű.

Internal auditing is not a management decision-making function.
A belső ellenőrzés nem egy, a vezetés által végzendő döntéshozatali feladatkör.

I will discuss auditing and training in greater detail in section III.
Az auditálást és a képzést a III. részben tárgyalom részletesebben.

The various monitoring, information and auditing provisions of this contract will fully apply.
A szerződés felügyeletre, tájékoztatásra és auditálásra vonatkozó különböző rendelkezései teljes mértékben alkalmazandóak lesznek.

Auditing is defined as a precise activity,
Az auditálást precíz tevékenységként határozzák meg,

This course is followed by Internal Auditing II(ACCT 4168/6168) in the fall semester.
Ezt a kurzust az őszi félévben a belső audit II(ACCT 4168/6168) követi.

When auditing is enabled,
Ha az audit engedélyezve van,

The person receiving this auditing is called the“preclear,” as he is not yet Clear.
Az auditálásban részesülõ személyt preclear”-nek nevezzük, mivel õ még nem Clear.

No progress has been made in reforming external auditing.
A külső ellenőrzés reformja terén nem sikerült eredményt elérni.

Requirements for energy auditing;
Meghatározza az energetikai auditálással kapcsolatos követelményeket;

Internal auditing is an independent, objective assurance and consulting.
A belső ellenőrzés független, tárgyilagos bizonyosságot adó és tanácsadó.

We also deal with energy auditing, certification and technical preparation of energy tenders.
Emellett foglalkozunk energetikai auditálással, tanúsítással és pályázatok műszaki előkészítésével is.

The person receiving this auditing is called the“preclear,” as he is not yet Clear.
Az ezen auditálásban részesülő személyt„preclear“-nek nevezzük, mivel ő még nem Clear.

Community programme to support financial services, financial reporting and auditing(2010-2013).
A pénzügyi szolgáltatásokat, a pénzügyi beszámolást és a könyvvizsgálatot támogató közösségi program(2010- 2013).

On the Importance of Intersectional Auditing.
A belső audit fontossága!

Analysing activity by using advanced auditing and log analytics.
Aktivitás elemzése fejlettebb auditálással és log analízissel.