PREUČEVAL in English translation

• studied
• examined
• look
• investigated
• to explore
• considered
• studying
• study
• studies
• looked

Examples of using Preučeval in Slovenian and their translations into English

Avgusta 2019 je ruski predsednik Vladimir Putin preučeval lovec Su-57 v družbi turškega predsednika Recepa Tayyipa Erdoğana na letalskem sejmu MAKS 2019 v okolici Moskve.
In August 2019, the Russian president Vladimir Putin examined a Su-57 alongside Turkish President Recep Tayyip Erdoğan at the MAKS-2019 airshow in Moscow's suburbs.

Projekt bo preučeval tudi vprašanje, kako napake v stikih med proteini
The project will also look into how errors in contacts between proteins

Mislil sem, da vem veliko o zgodovini, ker sem jo preučeval, ti pa si jo dejansko živela.
So I thought I knew a lot about history because I have studied it, but you you have actually lived it.

PPEU bo še naprej preučeval možnost za prispevanje k izboljšanju odnosov med Armenijo in Turčijo.
The EUSR will also continue to explore the possibility of contributing to improved Armenian-Turkey relations.

Preučeval sem, kako se otroci učijo v kulturah, ki nimajo šol,
I have examined how children learn in cultures that don't have schools,

je preučeval razmerje med kanabinoidnim sistemom in ADHD.
has studied the relationship between the cannabinoid system and ADHD and discovered.

V študijah je preučeval vprašanja v zvezi s socialno vključenostjo
Studies have examined issues around social inclusion

se nadalje ne bo preučeval.
will not be considered further.

Gonzalo Garcia-Pelayo(1989)- španski matematik je v igralnici Casino Gran Madrid preučeval pomanjkljivosti cilindrov rulete in temu ustrezno oblikoval strategijo.
Gonzalo Garcia-Pelayo(1989)- The Spanish mathematician studied the roulette wheels at Casino Gran Madrid for imperfections and designed a strategy accordingly.

Preučeval je tako vlogo Evrope in izzive,
He has examined the role of Europe and the complex challenge of combining freedom

zemlje in preučeval njegovo mesto v njem.
the Earth and studied its place in it.

sem preučeval ljudi, ki jim rečem"originali.".
I have been studying people that I come to call"originals.".

Preučeval sem, kako se otroci učijo v kulturah, ki nimajo šol,
I have examined how children learn in cultures that don't have schools,

odšel na cesto in počepnil in preučeval deželo dol proti jugu.
walked out to the road and squatted and studied the country to the south.

On je to preučeval zelo skrbno
He's been studying it very carefully

Tretji del bo preučeval demokratizacijo in napredek pravne države v Sloveniji pod vplivom EKČP.
The third part will study the democratization and progress of rule of law in Slovenia under the influence of the ECHR.

Enotni patent bi se preučeval in podeljeval v enem od uradnih jezikov EPO- angleškem, francoskem ali nemškem.
The Commission proposes that EU Patents will be examined and granted in one of the official languages of the EPO- English, French or German.

sem preučeval življenjski slog skupnosti, katerega člani pogosto dosežejo starost 100 let.
I have studied the lifestyles of communities whose members frequently reach age 100 and beyond.

Preučeval sem tvoj zadnji dvoboj.
I have been studying your last fight,

Ko je Paul preučeval hibride, odporne na klimo, sem odšla z njim na zahod Gvatemale.
When Paul was working on his early climate resistant hybrid studies, I went with him to the western highlands of Guatemala.