PREVERITVI in English translation

• verification
• verifying
• checking

Examples of using Preveritvi in Slovenian and their translations into English

po prejemu in preveritvi prvega poročila o onesnaženju takoj obvesti izvedbena organa drugih pogodbenic(glej točki 3.1
after receiving and verifying the initial incident report, immediately inform the Operational Authorities

Po preveritvi, da se ta oseba uvršča v kategorije iz tega sporazuma, in ob upoštevanju veljavnih
Upon verification that the person in question falls within the categories defined in this Agreement

Preveritev kakovosti prevodov vključuje več kontrol.
Translation quality check involves a number of controls.

Priznanje dokumenta za preveritev jamstev iz točke(a).
Recognition of the document used for verifying the guarantees referred to in point(a).

Prosil sem jih za menjavo baterije in preveritev konektorja.
They requested that we changed the sensor and check the wiring.

Ocenjevanje se izvede s preveritvijo obstoja načrta vzdrževanja.
The assessment shall be carried out by verifying the existence of the maintenance plan.

Preveritev je bila izvedena s pilotnimi projekti na evropskih transportnih koridorjih.
The audit was carried out as part of pilot projects within European transport corridors.

Druga opcija je lokacijska preveritev, a je zelo omejena.
The second option you have is to verify the location, but this possibility is very limited.

Takšne preveritve in kontrole vključujejo vsaj.
Such procedures and controls should include at minimum.

Javno preveritev cene.
Public Scrutiny of Prices.

Preveritev dobaviteljev glede človekovih pravic.
Supplier assessment for human rights.

Preveritev učinkov s strani slušatelja(t.i. igre vlog).
A test of effects by participants(role-playing).

Prometna preveritev priključevanja trgovine Hofer
Traffic review of the connection to the Hofer supermarket

Okoljska preveritev dobaviteljev.
Environmental assessment of suppliers.

Preveritev tehničnih in gospodarskih koristi vgradnje dvosmernega polnilnika v električna vozila;
Underline the technical and economic advantages of an onboard solution in electric vehicles.

Preveritev dobaviteljev za delovne prakse.
Suppliers assessment for labor practices.

GRI 308: Okoljska preveritev dobaviteljev 2017.
GRI 308: Environmental assessment of vendors.

(iv) navedbo, ali je taka izjava lahko predmet preveritve oziroma pritožbe.
(iv) whether such declaration may be subject to review or appeal.

Kaj je lokacijska preveritev?
What is localization testing?

Agencija lahko odloži rok rešitve pritožbe zaradi zbiranja informacij in preveritve trditev pritožbe pri ponudniku storitev za največ dodatnih 14 dni.
The Agency is entitled to extend the deadline for the written resolution due to the collection of information and verification of the claim with the service provider for a maximum period of an additional 14 days.