Examples of using Pridobijo dostop in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
najemamo ponudnike storitev(programske opreme), ki lahko pri opravljanju svojih dejavnosti pridobijo dostop do vaših osebnih podatkov.
we hire(software) service providers who can gain access to your personal information in the course of their activities.naslove oseb, ki lahko pridobijo dostop do informacij, če je ta omejen,
the contact addresses of persons who can obtain access to that information if tudi, da se zagotovi, da tisti, ki so trenutno izključeni iz trga dela, lahko pridobijo dostop do kakovostnega dela in da imamo obenem cilje za izkoreninjenje neprijavljenega dela.
as well as ensuring that those who are currently excluded from the labour market can gain access to good-quality work, and that, at the same time, we have targets to eradicate undeclared work.na druge Forume, kjer drugi uporabniki, različni od uporabnika, ki je posredoval te uporabniške vsebine, lahko pridobijo dostop do takšnih vsebin.
other Forums where Users other than the User who submitted the User content may gain access to such content.ne posega v pooblastila pristojnih organov, da v skladu s pravom Unije ali nacionalnim pravom zahtevajo ali pridobijo dostop do podatkov, in da se pristojnim organom dostop do podatkov ne sme zavrniti na podlagi dejstva,
i.e. the Regulation does not affect the powers of competent authorities to request or obtain access to data in accordance with Union or national law, and they cannot be refused na druge Forume, kjer drugi uporabniki, različni od uporabnika, ki je posredoval te uporabniške vsebine, lahko pridobijo dostop do takšnih vsebin.
other Forums where Users other than the User who submitted the User content may gain access to such content.na druge Forume, kjer drugi uporabniki, različni od uporabnika, ki je posredoval te uporabniške vsebine, lahko pridobijo dostop do takšnih vsebin.
other forums where Users other than the User who submitted the User content may gain access to such content.te tretje osebe lahko z dovoljenjem podjetja občasno ali nenamerno pridobijo dostop do podatkov(posebej do storitev informacijskih sistemov,
if third parties are able, with the permission of the company, to obtain access, even occasionally or accidentally,Pridobite dostop do našega znanja in podrobno preučite zgodovino izbranega vozila.
Gain access to our knowledge and experience and verify the history of your car in detail.Registriraj se in pridobi dostop do vseh vsebin!
So sign up and gain access to all the hot content!Lahko Chloe pridobi dostop?
Can Chloe O'Brian get access?Pridobili dostop do svojih osebnih podatkov;
Obtain access to your personal data;Pridobite dostop do še več dirk in posebnih izzivov z igranjem v klubu.
Gain access to more races and special challenges by playing within a Club.Registriraj se in pridobi dostop do vseh vsebin!
Register and get access to all info!Bodi prvi obveščen in pridobi dostop do ekskluzivne vsebine.
Be the first to know updates and gain access to exclusive content.Ustvari račun zdaj in pridobi dostop do.
Pre-order now and get access to.Npr nihče ne manjka varnostna razdalja mora pridobiti dostop do tajnih podatkov.
No one lacking security clearance shall obtain access to classified information.Pridobite dostop do zasebnih profilov Instagram, ki uporabljajo našo spletno aplikacijo!
Gain access to private Instagram Profiles using our online app!Najprej morate pridobiti dostop.
First you have to get access.PenisHealth na internetu po delih drugega pridobili dostop do.
PenisHealth on the internet split second gain access to.
